第31章 用餐不愉快
在小芳他們所在的日本料理店裡，隔壁桌的氣氛突然變得緊張起來。一位看起來喝多了的顧客開始大聲對同伴用日語說著什麼，他的聲音越來越大，情緒也越來越激動。
小芳注意到了這一點，她小聲對直播間的觀眾說：“大家聽，隔壁桌的聲音好像有點大，希望他們不會有什麼麻煩。”
林峰也注意到了隔壁桌的情況，他輕聲說：“在日本，喝醉酒的人有時會變得比較情緒化。但通常大家都會盡量保持安靜，不打擾到其他人。”
趙雨婷皺了皺眉頭，擔憂地說：“希望那個喝醉酒的顧客不會做出什麼過激的行為。在日本，大家都很注重和諧，這樣的行為其實很少見。”
就在這時，隔壁桌的醉酒顧客突然站了起來，指著小芳他們這一桌，用日語大聲地說了些什麼，表情和語氣都非常不友好。他的同伴試圖讓他坐下，但似乎難以控制他的行為。
小芳他們雖然聽不懂日語，但能感覺到對方的憤怒。林峰立刻用英語平靜地對隔壁桌說：“大家冷靜一點，我們只是在這裡吃頓飯。”
醉酒的顧客似乎並沒有聽進去，繼續用日語大聲說話，情緒越來越激動。店裡的其他顧客也開始注意到了這邊的情況，氣氛變得有些緊張。
最終，店裡的工作人員走了過來，開始安撫那位醉酒的顧客，並試圖平息事態。
隔壁桌的顧客因為酒精的影響，情緒變得非常激動。他指著小芳他們，用日語大聲地說：“あの黃色い肌のやつらが私たちを見ている！”（那些黃面板的傢伙在看我們！）
他的同伴嘗試讓他平靜下來，用日語勸他說：“落ち著いてください、何か誤解があるかもしれません。”（請冷靜，可能有什麼誤會。）
但是，那位醉酒的顧客顯然聽不進去，繼續用日語憤怒地說：“こんな所で何やってんだ！中國人がここにいるのか！”（他們在這裡幹什麼！這裡有中國人嗎！）
這時，服務員走了過來，用禮貌的日語說：“申し訳ありません、ご迷惑をおかけしました。”（非常抱歉，給您帶來麻煩了。）
服務員轉向那位醉酒的顧客，繼續用日語說：“お客様、こちらのお客様は何か失禮しましたか？もし何か問題があれば、私どもが対応いたしますので、お席でお話ししましょう。”（先生，是這邊的客人有什麼失禮的地方嗎？如果有什麼問題，我們願意幫助解決，請您在座位上說明。）
醉酒的顧客雖然還在生氣，但在服務員的勸說下，他的語氣稍微緩和了一些，用日語回答：“いや、何か言いたいことはない。ただ、彼らがここで何をしているのかが気になって。”（不，沒有什麼要說的。只是對他們在這裡做什麼感到好奇。）
服務員微笑著用日語回應：“お客様、こちらは日本の伝統的な料亭で、多くのお客様が日本の文化を楽しんでいます。何かご不明點があれば、お気軽にどうぞ。私どもがお手伝いいたします。”（先生，這裡是一家傳統的日本料理店，許多客人都在這裡享受日本的文化。如果您有任何疑問，請隨時告訴我們。我們會盡力幫助您。）
小芳把手機遞給趙雨婷，有些困惑地說：“雨婷，我聽不懂他們在吵什麼，你能幫我翻譯一下嗎？”
趙雨婷接過手機，認真地聽了一會兒隔壁桌的對話，然後用中文小聲地給小芳解釋：“那個醉酒的顧客在說，他注意到咱們這一桌在盯著他們看，然後用了一些不太友好的詞彙。服務員在問他是不是我們這邊有什麼失禮的地方，如果有問題他們可以幫忙解決。”
小芳點點頭，感激地說：“謝謝你，雨婷。這種情況真的挺讓人不舒服的。”
直播間的觀眾們也聽到了趙雨婷的翻譯，紛紛留言：“這種情況在國外確實挺棘手的，幸好有服務員幫忙調解。”“出門在外，真的要小心這種人。”
趙雨婷繼續直播，向觀眾們解釋：“大家不用擔心，這裡的服務員很專業，他們會處理好的。我們繼續享受我們的美食吧，不要讓這個小插曲影響了我們的心情。”
林峰雖然日語不是特別好，但他還是捕捉到了一些關鍵詞，比如“黃皮猴子”這樣的侮辱性詞彙。他皺起了眉頭，顯然很不高興。
“嘿，那傢伙說的話太難聽了。”林峰低聲對趙雨婷和小芳說，他的語氣裡帶著明顯的不悅。
趙雨婷聽到林峰的話，知道他已經聽到了一些不愉快的內容，連忙安慰他：“別往心裡去，林峰。有些人就是喝多了會說些不該說的話。”
小芳也插話道：“是啊，林峰。咱們別理他，繼續我們的直播，不要讓他破壞了咱們的好心情。”
林峰深吸了一口氣，努力平復自己的情緒。他知道作為直播的一部分，他需要保持冷靜和專業。
“你說得對，我們不能讓這種人影響到我們。”林峰迴應道，他的聲音已經平靜了許多。
直播間的觀眾們也感受到了林峰的不爽，紛紛留言：“別生氣，林峰。那些人不值得。”“保持好心情，我們看的是你們的直播，不是那些不愉快的人。”
林峰看到觀眾們的留言，露出了一個微笑，“謝謝大家，我沒事了。咱們繼續吧，還有很多美好的事物等著我們去發現呢。”
林峰站起身來，對小芳和趙雨婷說：“走吧，咱們吃得差不多了，換個地方吧。”
小芳和趙雨婷點點頭，他們知道林峰可能是想離開這個不愉快的環境。小芳對著鏡頭說：“好的，朋友們，我們準備換個地方繼續我們的直播。感謝大家的陪伴，我們一會兒見。”
“走吧，咱們去找個安靜的地方，繼續直播。”林峰提議。
“好主意，林峰。”趙雨婷回應，“換個環境，心情也會跟著好起來。
走出餐廳，小芳拿出手機，準備直播東京的夜景。她對著鏡頭微笑，然後開始介紹：“大家好，我們現在來到了東京的街頭，看看這裡的夜景是多麼的迷人。”
小芳將手機攝像頭對準了高聳的摩天大樓，它們被五彩繽紛的燈光裝飾得光彩奪目。“你們看，這些建築在夜晚就像寶石一樣閃耀，東京塔的紅色燈光在夜空中特別顯眼。”
接著，鏡頭轉向了熙熙攘攘的街道，霓虹燈下的行人們來來往往，每個人都有自己的故事。“這裡的人們忙碌而又充滿活力，夜晚的東京充滿了無限可能。”
小芳又轉向了一條安靜的小巷，那裡的小店鋪散發著溫暖的黃光，給人一種寧靜的感覺。“不過，如果你喜歡安靜一些的地方，東京的小巷也藏著許多溫馨和浪漫。”
最後，小芳將鏡頭抬高，捕捉到了夜空中星星點點的燈火，和一輪明亮的月亮。“東京的夜景，既有繁華的一面，也有寧靜的一面。這裡真是一個不夜城，無論白天還是晚上，都有值得探索的地方。”