江月爾看了一眼就感覺眼前發花,字實在是太小,更重要的是還都是英文,江月爾也不過就是個衛校畢業的而已,那認得這些英文?並且其中還有很多醫學上的專業術語。

此時別說江月爾了,就算是找來一個英語過八級的人,估計看得都會頭昏眼花的,實在是上邊的專業醫學術語太多了。

埃克斯坐在那看江月爾低頭看著那份合同滿臉為難之色,他立刻很“體貼”的道;“江小姐是不是看不懂英文?”

江月爾有些尷尬的點點頭,她確實看不懂。

埃克斯笑道:“不要緊,那個你給江小姐翻譯一下,要逐字逐條的翻譯給江小姐聽,務必要讓江小姐明白上邊的條款。”

翻譯很是為難的道:“可是埃克斯先生,您還有個會,咱們馬上就得回去,時間上來不及啊!”

埃克斯一皺眉道:“江小姐不好意思啊,這樣,你大概把檔案上的內容說給江小姐聽。”

翻譯立刻點點頭,隨即道:“江小姐是這樣的,這就是一份協議,大概意思是您同意為您父親使用我們公司生產的達芬奇機器人,別看檔案有點多,但大概就是這意思。

對了後邊註明了這次使用是無償的,我們達埔思不會向您收一分錢。”說到這翻譯找到一頁,指著上邊的一行小字道;“就是這著名的,您放心好了,我們這麼大的跨國公司,肯定不會在這上坑您的。”

這話說動了江月爾,她點點頭道;“謝謝你們。”說到這江月爾拿起筆,按照翻譯的提示在簽名的位置上籤下了自己的名字。

埃克斯微微一笑道:“好,那我就先告辭了,周主任下午會有人把達芬奇機器人送來,也會有專業的工程師教給你們該如何操作,手術要抓緊啊。”

埃克斯到是希望現在就手術,一旦手術成功的話,他就有了宣傳素材,可以在華夏大肆宣傳達埔思的達芬奇機器人,隨即就可以把這種裝置賣到華夏各大醫院中。

賣出去還不算完,每年還可以收取這些醫院高昂的維護費,以及各種耗材的費用,這可同樣不是一筆小錢,幾年下來,絕對比買上一臺達芬奇機器人的價格還要貴得多。

其實在九十年代,乃至於到了兩千年,類似的事是層出不窮,外國人賣給華夏的機器裝置本就價格貴得離譜,但買了機器還不行,每年還要付給這些外國公司一大筆維護費用,以及耗材的費用。

而華夏不但生產不出來這些裝置,也不會維護,連耗材都生產不出來,只能被這些外國公司卡著脖子,捏著鼻子每年給人送錢。

工業上華夏是這情況,醫療上自然也是,哪怕到了2022年,其實國內很多醫療裝置還都需要進口,關鍵技術掌握在老外那,華夏實在是生產不出來。

但對比1997年,2022年的華夏醫療器械的自主研發、自主生產上已經強了很多、很多,但距離發達國家還是有一段不小的差距。

就比如3D骨骼列印技術,到2022年國內的技術都不成熟,還沒辦法徹底用在臨床上,但米國的骨骼3D列印技術卻早就可以用在臨床上了。

不過這是上一世的情況,這一世因為陸逸塵的重生,骨骼3D列印技術華夏是註定要領先全球的,因為這種技術陸逸塵已經有了,只是缺少相關的材料以及裝置把這種印表機制作出來。

但好在陸逸塵已經把這事交給星爺了,星爺幫著他忙活了挺長時間了,核心裝置根材料也差不多要齊了。

埃克斯把合同交給秘書,站起來伸出手笑道;“江小姐祝您父親早日康復。”

江月爾感激的道:“埃克斯先生謝謝您幫我。”

埃克斯笑道:“不客氣,回頭見。”說到這還衝江月爾眨眨眼,隨即邁步離開。

埃克斯一走,江月爾也就回了病房,看著躺在病床上的父親江月爾是又高興,又自責。

高興的是父親的病終於是可以得到治療了,自責的是她沒選擇相信陸逸塵,而是選擇了相信埃克斯以及他身後的達埔思。

另一邊宋婉清正幫陸逸塵收拾東西,她一邊收拾一邊道;“你什麼時候去買票?我跟媛媛陪你一塊去。”

陸逸塵站在窗前心神不寧的道;“我暫時先不走了,你如果著急,可以先回去,安和醫院那有個患者。”

宋婉清很是驚訝的道:“又有患者?”

陸逸塵點點頭,從醫院回來後,他就心神不寧的,就在這時候他手機響了,拿起來一看是個陌生號碼,他一接聽就道;“喂?”

可陸逸塵等了好一會對方也不說話,就在陸逸塵以為這是惡作劇電話,想要掛掉的時候,江月爾的聲音突然響起:“對不起陸院長,我……我……我父親的手術,我還是選擇了達芬奇機器人,真的對不起。”

說到這江月爾就把電話給掛了,她實在是不知道該跟陸逸塵說什麼,也沒臉跟她說什麼。

她對陸逸塵栽贓陷害,害得他附屬醫院的院長當不下去,陸逸塵卻不怪她,還想給她父親做手術,但她卻拒絕了陸逸塵,這讓江月爾愧疚得很。

陸逸塵不由一皺眉,江月爾還是答應了使用達芬奇機器人,這更是讓陸逸塵憂心忡忡,上一世江月爾是因為沒錢,只能眼睜睜的看著父親離開。

但這一世她有錢了,但卻出了達芬奇機器人的事,真要是術中這機器出點問題的話……

想到這陸逸塵已經不敢去想了,這時候蘇雪薇的電話又打了進來,她直接道;“埃克斯剛跟江月爾簽了一份協議,達芬奇機器人也會在下午送過來,隨行的工程師會教周靖宇他們使用,現在怎麼辦?”

陸逸塵皺著眉頭道;“你能不能想辦法弄來一份埃克斯讓江月爾籤的合同?我想看看。”

蘇雪薇直接道;“好,五點你來醫院大門口,我給你。”

陸逸塵點下頭道;“好,那咱們五點不見不散。”

都市小說相關閱讀More+

剛重生,就把未來老婆嚇暈了?

飯桌C位

戴著假面的人

每日一杯茶