心裡有事的卡塞爾一覺醒來就發現自己乘坐的飛機已經降落在了紐約皇后區的一個私人機場，將已經睡得一塌糊塗，小呼嚕一陣接一陣的小胖子叫醒，帶著還沒睡醒迷迷糊糊的小胖子在兩名空姐幽怨的眼神當中匆匆離開的卡塞爾哪兒有心思去管這兩名性感的空姐在想什麼？他還有事兒要找小胖子好好談談呢。
因為飛機上的地方實在不夠大，而且又有著兩名明顯是外人的空姐在場，再加上小胖子昨夜一整夜操勞之後精神不振一上飛機沒多久就睡著了，所以，卡塞爾並沒有將自己之前的那些打算在飛機上給小胖子介紹，但是現在回到了紐約，而且文森特很大機率已經開始在實施他的計劃了，再不讓小胖子帶替自己監視著文森特的一舉一動，萬一這傢伙動作飛快的把那艘潛艇悄悄的打撈起來了怎麼辦？
反覆在心裡提醒自己千萬不能小看文森特這個老傢伙的執行力的卡塞爾心裡很明白，之所以之前文森特和自己打交道時吃了點小虧的最大原因，還是在於文森特沒有對自己重視起來。
但是現在的文森特，肯定已經將卡塞爾列為了威脅到他計劃順利實施的人物的前幾位，所以，卡塞爾一點都不認為，自己對著已經警覺起來的文森特還有多少的優勢，頂多也就是仗著自己知道劇情的走向有點先知的優勢而已。
現在自己身處的這個世界並非是虛幻的，而是一個真實的世界，那麼，自己那點先知先覺，並不能在讓自己保持住多大的優勢，反而更容易讓自己因為自大而陷入一個尷尬的境地。
所以，最好的方式，還是應該仰仗著自己一方能夠擁有的資訊和情報優勢，對文森特的一切行動進行監控。只有這樣，才能保證自己和尼爾的謀劃順利的實施！
著手安排對文森特的監控，現在已經是一件刻不容緩的事情，而這個監控文森特行動程序的人選，也只能是現在還在夢遊的小胖子了！
招了一輛計程車，卡塞爾拉著還沒睡醒的小胖子直接回到了自己家，一進門，家裡一個人都沒有，現在女兒阿歷克西斯應該正在學校上學，但是母親瑪莎卻不知道又跑哪兒去了，自己這一趟巴西之行原本以為頂多只需要兩個星期，沒想到因為這樣那樣的變故，硬生生的拖了將近二十天，所以，卡塞爾在回家之前還有點心虛，怕被瑪莎埋怨。現在可好，瑪莎竟然沒在家！
小胖子不明白自己的裡克叔叔為什麼還要在他們回到了紐約之後還要把自己拉到他家裡來，但是因為自己心裡對於卡塞爾一貫的信任，小胖子在路上什麼都沒問，反正最後裡克叔叔總會把拉自己到他家的原因說出來的，那麼，既來之則安之唄！
煮了一杯咖啡給哈欠連天的小胖子提提神，卡塞爾才正色的坐在小胖子的對面，將自己和文森特之間的恩怨，以及自己和朋友尼爾還有莫茲打算在文森特將那艘潛艇打撈上來之後出手黑吃黑他一把的計劃，說給了已經因為這件事情而興奮起來的小胖子聽。
當知道自己的裡克叔叔居然打算讓自己參與一個對美國最近十年來最大的龐氏騙局的策劃者的一次搶劫，而且搶劫的東西竟然是二戰時期德國從歐洲各個國家蒐集到手的珍貴藝術品和寶藏之後，這一次去巴西開了眼的小胖子簡直已經興奮的難以自制了！
他為數不多的唯一一點點節操早就已經在這次和卡塞爾一起的巴西之行當中扔進了大海，原本還在想著掙了一筆大錢，回到紐約之後就準備一頭扎進對自己的電腦裝置進行一次升級的小胖子卻在剛剛回到紐約之後還不到一個小時的時候，再一次的從裡克叔叔口中得知了自己將會又有一次新的任務的時候，小胖子直接就把升級自己裝置的這些打算扔到了一邊，眼睛發光的看著卡塞爾，就等著卡塞爾給自己佈置任務了！
看著小胖子這麼積極踴躍的樣子，卡塞爾感到十分的欣慰，他覺得小胖子果然不愧是自己人啊，一聽說自己缺一個全天候監視文森特他們行動程序的人，小胖子還沒等自己提出要求呢，就已經自告奮勇的衝了上來。
其實，卡塞爾完全誤會了，或許以前單純的小胖子會這麼做，但是現在已經被卡塞爾感染成黑色的小胖子哪兒是為了幫卡塞爾的忙啊？他現在已經和卡塞爾一個德行，一看見有熱鬧可看或者說有事兒能讓自己拼命的攪和，小胖子哪兒還需要卡塞爾的動員？自帶乾糧也的衝上去啊！
尼瑪，一艘二戰德國沉沒在紐約沿海，滿載著藝術品和寶藏的潛艇啊，這是多大的一件事情？小胖子已經興奮地渾身發抖了！
於是，卡塞爾一早的讓小胖子監視文森特他們的這個打算剛一提出來，小胖子就毫不猶豫的接受了這個任務，在反覆的告誡小胖子一定不能再把這件事情洩露給任何人知道之後，卡塞爾才把興奮不已的小胖子趕回了他自己家，讓小胖子先休息兩天之後，再正式的開始對文森特進行監控。
趁著這個時間段，卡塞爾還要看看文森特這個傢伙回紐約沒有！
而想知道這一件事情的最快途徑，就是向巴里街的鮑威爾叔叔請教一下了，沒臉沒皮的卡塞爾一點不好意思都沒有的就直接撥通了上次去巴里街時鮑威爾叔叔留給自己的聯絡電話，把自己想要查詢一下文森特-阿德勒是不是正身在紐約的這個要求，向電話對面的那個巴里街的接待員提出之後，就掛上了電話。
自己的那個鮑威爾叔叔是一個奇怪的人，他從來不會自己親自使用電子通訊裝置，他在巴里街那個巨大的下水道上面的某棟樓頂上，建造了一個巨大的鴿子棚，他和手下的聯絡，都是用這種相當讓人驚訝的信鴿來聯絡的，所以卡塞爾剛剛撥通的，不過是鮑威爾上次給卡塞爾的一個自己手下接待點的聯絡電話而已。
而這個接待點，只會接受客戶的要求，然後再在查詢到客戶要求的情報之後，再給撥來電話的客戶打回來，所以，卡塞爾只是將自己的要求告訴了電話那頭的接待員之後，就老老實實的掛上了電話，安心的等待著巴里街的人將自己想要知道的關於文森特-阿德勒是不是在紐約的情報，在整理和查詢之後，給自己一個回覆。
而卡塞爾也相信，只要文森特真的回到了紐約，那麼他就一定逃不出眼線遍佈紐約各個地方的巴里街所屬勢力的查詢，要知道，巴里街所屬的勢力包含了在紐約市內隨處可見的各種人物，流浪漢，店家，還有小混混，因此，鮑威爾才能擁有‘紐約地下情報之王’的美譽！
果不其然，卡塞爾的這個向巴里街求助的做法，讓他只用了不到半個小時的時間就得到了巴里街的正面回應，明確地告訴了卡塞爾，他想要查詢的人物文森特-阿德勒已經於昨天抵達了紐約，隨他一起抵達紐約的，還有一艘註冊在巴拿馬的萬噸級打撈船以及大批的，屬於文森特的手下。
現在他們正在位於紐約港的某個大型的倉庫，這個倉庫，也是由文森特的某個手下出面租賃的！但奇怪的是，他手下租賃的這個倉庫正好位於港口最偏僻的地方，而且這個倉庫的面積相當的龐大，至於文森特手下為什麼會租用一個如此巨大而地處偏僻的倉庫，巴里街的人就不知道了！
但是得到這些訊息的卡塞爾卻知道，這一次文森特再一次回到紐約，就已經說明他準備實施他的那個打撈U-845的計劃了。更別說這傢伙這一次回來，還帶著一艘萬噸級的打撈船，
看樣子他是鐵了心的要把那艘潛艇給打撈起來了，連藏匿潛艇的倉庫都租賃好了，這一下，可有好戲看了！
卡塞爾立即給剛剛從自己家離開的小胖子再去了一個電話，通知小胖子他的休息時間到此結束，最遲在明天，小胖子就要開始二十四小時的，對文森特一行人行動程序的監控了，要不，萬一文森特和他的手下們都是行動力爆表的人才，趁著卡塞爾他們這稍微一鬆懈的時間，把那艘潛艇找到並打撈起來了怎麼辦？
小胖子滿口答應了卡塞爾的這個請求，表示自己現在回家之後就會開始著手對文森特他們的監控，同時他也要求卡塞爾將他在巴西改裝的那個無人機貢獻出來，畢竟，那個倉庫裡有沒有監控裝置，現在小胖子還不知道，有一個大航程滯空時間超長的無人機，能夠給小胖子解決掉很多的麻煩。
小胖子的提議提醒了現在身懷絕技的卡塞爾，他一拍自己的腦袋，對呀，我完全可以改裝幾個無人機交給小胖子，讓他用來監控文森特他們的行動啊，這個真是一語驚醒夢中人！！！