康斯坦丁無意關注黛西·約翰遜那磕磕巴巴的解釋，以及珍瑪·西蒙斯對她從埋怨到憐憫、最後抱頭痛哭的情緒轉變。但他仍然需要這間倉庫裡所有物品的資訊，只有這樣他才能知道神盾局是否藏了什麼不該藏的東西。黛西·約翰遜很好地完成了任務，雖然禁衛軍並不想知道詳細過程，但她還是把必要的許可權拿到了手裡。
尼克·弗瑞在得知這件事後還緊張了幾秒鐘，直到康斯坦丁直白地告訴他，神盾局所收藏的“危險物品”大多不怎麼危險，根本沒有被不朽之城收容的價值。但是出於慣例，他必須進行全面的檢查，以免像上次那樣搞出個外星寄生蟲，還得麻煩突擊運輸艇來投核彈——康斯坦丁對於危險的定義是，不能被槍械與坦克解決掉的東西。當他將不朽之城對於危險的定義說出來之後立刻把尼克·弗瑞氣到發笑，想要說髒話卻又說不出來，因為與不朽之城收藏的那些東西相比，神盾局解決的所謂“世界危機”的確不值一提。
情報部門的網路安全部門拿到許可權之後立刻開始了行動，幫助康斯坦丁進行篩查，禁衛軍沒有通知黛西·約翰遜的打算，而是讓她自顧自地篩查自己想要的情報。混血女駭客的說法完全沒問題，他從來沒有信任過她，他也是個冷血的混蛋。
珍瑪·西蒙斯氣沖沖地回到了神盾局基地。
她今天就要進行例行測謊了，然而她內心堆積的秘密越來越多，她甚至不敢確定自己能不能騙過表情分析系統。黛西·約翰遜，羅比·雷耶斯，拉德克里夫博士和菲茲的人工智慧艾達，心煩意亂的珍瑪·西蒙斯甚至不想和菲茲打招呼，而是一頭扎進實驗室裡試圖穩定自己的情緒——且不提被發現自己撒謊之後會發生什麼事，神盾局走上正軌以來，所有特工的背後都有一把名為“失業”的匕首正蓄勢待發。珍瑪·西蒙斯感覺那把鋒利的匕首已經穿透了衣服，冰涼的刀刃與她的面板僅僅隔著一件襯衫。
菲茲顯然沒法理解珍瑪·西蒙斯的想法，他的大腦里根本沒有失業這個單詞以及這個單詞的所有概念。對於珍瑪·西蒙斯來說，失業意味著徹底完蛋，交不起房租，買不起自己的房子和車子，更別提結婚以後的各種開銷了。“別這樣，要我說多少次……”菲茲咬著牙說道，“就是因為測謊。”
“這和測謊沒關係！”
“你要我怎麼做！”
“我們本該分享這一切！”珍瑪·西蒙斯毫不猶豫地殺死了對話，“我們躺在一張床上，但這段時間以來，你躺在我身邊卻對我有所隱瞞。”
“別這樣，我當然想告訴你。”菲茲的表情立刻充滿了歉意，“我知道，你會覺得她很了不起……”
“是它，它的確很了不起。”珍瑪·西蒙斯表情認真，“但它現在要害我被炒魷魚了！只要眼睛稍微往左偏了一點，我就完蛋了。不像某些人，我不擅長保守秘密。”
“所以……這就是因為測謊的事？”
珍瑪·西蒙斯像一頭被惹怒的母獅子那樣瞪了過去，菲茲立刻選擇閉嘴投降。他現在想起來了一條流傳甚廣並且永遠顛簸不破的真理，那就是無論如何都不要和女人講道理，因為你永遠贏不了。“我可以留下了陪你練習。我們可以往鞋子裡藏硬幣，往舌頭底下藏圖釘。”他說，“你現在就沒有往左邊瞟。”
珍瑪·西蒙斯深吸了一口氣，努力壓抑自己的怒火。如果她手邊有什麼非致命性武器，她一定會拿起來朝著菲茲發射過去——有致命性武器也行，她不介意。“不用了，你走吧，科爾森那兒更需要你，他們還需要你給他們解藥。”她長嘆了一聲，“我來想辦法。我保證，我今天肯定不會被炒魷魚。”
利奧波德·菲茲心安理得地離開了，然而珍瑪·西蒙斯的臉色依舊很不好看。如果被發現她在撒謊，神盾局的確不會解僱她，而是會直接將她扔進監獄。美國有那麼多海外監獄，現在歸屬國會的神盾局有權力使用其中幾個，到時候誰也找不到她，畢竟她很有可能會被關在遠洋郵輪甲板下的監獄裡。這種手段過去神盾局也常用，珍瑪·西蒙斯在神盾學院裡就看到過相關案例。
現在看來，神盾局重新迴歸大眾視野對於所有人來說都不是什麼好事。
“旺達·馬克西莫夫，這裡是禁衛軍康斯坦丁。”
“收到，我們正在前往南嶺監獄。”旺達伸長脖子，眺望著前方的車流，“我們遇到了點小麻煩，我們堵車了。10號公路發生了一起車禍，所有人都堵在這裡。羅比正在想辦法繞遠路去南嶺監獄，我們還來得及嗎？”
“或許吧，如果你們動作快的話。”康斯坦丁從貨架上拿下另一個佈滿灰塵的箱子，然後徒手擰開上面的鎖。“神盾局已經派人去了南嶺監獄，情報部門認為他們想要帶走伊萊亞斯·莫羅。和風一號現在正在飛往洛杉磯，我相信如果你還繼續停滯不前，他們肯定會帶走他。黛西·約翰遜說了一些不該說的事，她還以為關掉了通訊之後我聽不到她在說什麼……所以珍瑪·西蒙斯知道了一些事，包括露西·鮑爾。我們假設科爾森特工從過去的檔案裡翻出了關於《黑暗神書》的資料……伊萊亞斯·莫羅過去肯定看到過那本書長什麼樣。”
“Shit！你認為他們會惹麻煩嗎？”
“儘快解決這件事。”
“你到底在哪裡，康斯坦丁。我們不是要一起執行任務嗎？”
“沒錯，所以你的動作要快一些，我還必須完成這個任務裡其他的細枝末節，我得幫你彌補你犯下的所有錯誤。不客氣，這是我應該做的事。”康斯坦丁的語氣平淡得像條死魚，“有情報表明，一夥恐怖分子潛入洛杉磯。我不希望你因為這件事耽誤了任務。那是美國社會內部種族仇恨的事，不需要不朽之城這個外部勢力進行干涉，明白嗎？”
羅比·雷耶斯轉過頭，發現旺達的臉色越來越難看。
“怎麼了？”他說，“有什麼新情況嗎？”
“有，但大概和我們沒有什麼關係。據說一夥仇恨異人族的恐怖分子在洛杉磯到處亂爬，康斯坦丁要我不要耽誤時間，把這件事交給警察處理。”女巫捋了捋自己的髮梢，“神盾局也在往南嶺監獄趕，我們得加快速度了。”
“雖然那個大傢伙下手粗暴，但我認為他說得沒錯。”羅比·雷耶斯點點頭。他才不在乎什麼仇視異人族的恐怖組織，白宮公佈的公佈組織名單多了去了——黑人左派組織安提法，白人右派組織驕傲男孩等等。只需要當地警方出動，那些所謂的恐怖分子就都會乖乖投降，甚至連槍都不敢開，生怕引來特警隊的火力然後被無情擊斃。“坐好了，繫好安全帶，我們接下來的旅途不會太舒適。”他說，”我們一定能在神盾局的人到來之前抵達南嶺監獄。說實話，我現在有些後悔沒有接受你的建議了，你們組織的特工現在還在那裡嗎？“