【我叫谷越傘，是個騙子。
我的外貌是假的，立場是假的，就連名字也是假的。
對，我的名字，這是我最滿意的謊言之一。
它更像是個小小的，至今沒人能解開的謎語，我的真實身份就藏在其中。
這顯得有點自作多情，不過我還是想用自己的方式，讓這個世界稍微困惑一下。
剛有記憶時我就隱約明白，自己跟這裡的原住民不同。
這裡對他們來說並不沉重憋悶，經年不息的狂風也不會劃破面板。
幸運的是，我有兩名同類。
男性同類教會我吃飯，穿衣服，說話，寫字。
女性同類則會拿著被密封儲存的彩色煙盒，彷彿在用這跟周圍世界格格不入的東西佐證自己的觀點。
“你不屬於這裡。離開靈界，到外面去，那裡才是你的家。”
她的話在我幼小的心靈裡埋下種子，從那時起，我就下定決心要逃離塔納利昂。
這很難，尤其是對一個幾歲大的孩子來說。
我必須成為一名優秀的騙子，走路踉踉蹌蹌，說話磕磕絆絆，吃飯時把食物弄到身上。
大概花費七年的時間，拉緹終於相信我是個平平無奇的孩子。
所以，祂才會在黛薇來調查時把我當做擋箭牌，毫不猶豫地丟給黑船。
直到這時，我才終於有了喘息的時間，也有了…逃跑的機會。
在黛薇不注意的時候，我離開了靈界。
終於能喘過氣了，動作也不是輕飄飄的，每一步都腳踏實地。
第一次見到了真正的，溫暖的太陽，微風和煦，一切都那麼美好。
我找到了那些“同類”，
然後，我悲哀地發現，他們是彩色的。
見鬼，他們居然是彩色的，你能明白嗎？整個世界都是彩色的。
這太荒謬了。
我想起了那個女性同類的煙盒。
這個世界本該如此，奇怪的是我。
意識到這一點時，周圍的一切都在旋轉著向我壓來，我能聽到有什麼東西發出不堪重負的咖嚓聲。
靈界已經在我身體裡紮根了，我擺脫不了它。
我是出生在靈界的怪談，包括塔納利昂那兩個傢伙在內，這整個世界壓根就他媽沒有我的同類，一個都沒有。
我是個怪物。
我拼命逃回靈界，那種熟悉的壓抑感卻並未讓我心安，孤獨幾乎要把我逼瘋了。
這一切都是錯的，我的存在本身就是個錯誤，無數亂糟糟的東西在我身體裡橫衝直撞，要從鼻子耳朵裡冒出來。
我需要一個宣洩口。
我開始調查，調查那兩個人為什麼要生下我，調查他們為什麼會來到靈界，再然後，
…我查到了黛薇。
一切都是幾十年前因她，因黑船而起的。
憤怒突然就有了指向，我這個騙子，這頭怪物，要做的事就只剩下一件了。
我是谷越傘。
我要，把這一切，燒成灰。】
呼！！
火光燃起，日記本被風吹散。
封存著少女最後一點真實的物品化作灰燼，她拿起早已經褪色的煙盒，取出香菸點燃。
面前是塔納利昂的圖書館，她無視禁止明火的標記，邁步走了進去。
——
“感覺好像做夢一樣。”海倫看著浩浩蕩蕩向著森林進發的隊伍，小聲嘀咕。
“是吧，我也覺得。”鷹雅點點頭，“上個月，我還是個普通的獵人，偶爾接接石化雞蛇的單子。”
“上個禮拜，我這個不被接納的外城人當上了榮譽市民，獲得了拉緹的接見。”
“而這個禮拜…幾十年沒露面的拉緹就開始帶兵打仗了，我們倆還差點隨軍出征。”
“哈…”海倫低聲笑了起來。
“不過也算是好事吧，畢竟我這輩子都沒想到還有能見到老爹的一天。”鷹雅撓撓頭。
餘光裡有什麼一閃而過，獵人小姐的眼神猛然銳利起來。
“來了！”她死死盯著那道走進圖書館的影子，和海倫一起跟了上去。