第一百七十九章 配音播出
奧森·威爾斯從來不是一個循規蹈矩的人，這一點從他在CBS所主持的廣播風格就可以看出。
事實上，奧森·威爾斯在CBS時期最讓人津津樂道的，其實是後來的‘火星人入侵’事件。
當時，為了能夠達到逼真的效果，奧森·威爾斯在廣播劇中刻意修改了火星人降臨的地址，將其從赫伯特·喬治·威爾斯《星際戰爭》中的英國改成了新澤西州，並且在劇中的所有地名、街道都採用了真實的名稱。
奧森·威爾斯這樣做的目的，是為了能夠為廣播劇營造更多的臨場感。
卻不料意外引發了民眾的恐慌，據說當時很多開啟廣播的聽眾，不少人昏倒在收音機旁。大量的民眾走上街頭的同時不忘記帶上手帕，因為廣播中提到了‘火星人會釋放毒氣。
雖然，在安排中，在故事的開頭，第四十分鐘以及結尾部分，擔任播音員的奧森·威爾斯都做出提醒：“這是一出廣播劇，這一切都是虛構的。”
但是陷入恐慌的美國民眾中絕大多數人，都沒有聽到這句話。
‘火星人入侵’事件的當晚，大量美國家庭徹夜未眠，在恐慌中度過了一個艱難的夜晚。
直到第二天早上，才在《紐約時報》的頭版頭條新聞中，知道了事實的真相，明白了這一切都是廣播劇的事實。
‘火星人入侵’事件，最後以主持人奧森·威爾斯的道歉而收尾。
事後，這一事件成為了美國傳播學的經典範例，同時也讓奧森·威爾斯名聲鵲起，並以此為踏板成功進入到了好來塢中，拍攝出了後世被大眾所熟知的電影史上的經典作品——《公民凱恩》。
因為《公民凱恩》，奧森·威爾斯成為了家喻戶曉的電影天才。
然而，這位天才晚年卻並不沒有想象中那麼美好，尤其是他和好來塢之間的抗爭。
……
收起腦海中關於奧森·威爾斯的回憶，柯林抬頭看著眼前這個模樣略顯青澀卻已經意氣風發的男子。
“我並非專業的配音演員，如果冒然出現在廣播劇中，或許會對整個劇本氛圍造成影響。”
面對柯林所提出的擔心，奧森·威爾斯顯得尤為自信：“關於這一點，柯林·盧珀先生您無需太在意，你只需要在廣播劇中做自己就可以了，事實上，您剛才對劇團演員的指導，就很符合劇本中超人的模樣。”
“更何況，作為超人的創作者，所有一切的配音都只是為了符合您心中對於這個作品的看法。”
從這裡的對話中就可以看出，奧森·威爾斯是明顯的創作者導向。
這或許也造成了他後來在電影上的表現，其中超過九成以上都是自編自導的原因。
“好吧，既然你堅持的話。”
對於參演《超人冒險》的配音，柯林其實也有幾分興趣。
因此在奧森·威爾斯的勸說下，他僅僅只推脫了幾下，就點頭答應了下來。
同時也對另一旁原本擔任超人開場配音的演員稍稍致歉了一句，後者顯然沒有追究柯林做法的勇氣。
加之，柯林在《超人冒險》中的配音，與其說是出演倒更不如說是一種近似於客串新性質的‘小彩蛋’，後續的配音工作還是由演員來進行，因此，倒是沒有引起太多的問題。
站在CBS的電臺配音室內，柯林對著外面的奧森·威爾斯稍稍比劃了一下收拾，低頭看了一眼手中的劇本，隨即開口唸出了劇中由他親筆寫下的，超人在廣播劇中的首句開場臺詞：“早上好，喬納森，早上好，瑪莎……”
……
週二晚上八點，無數美國人如往常一般開啟收音機，收聽來自於CBS廣播電臺的廣播劇節目。
播音員：“擁有不可思議難以置信的冒險特色，速度比飛行的子彈還要快，力量比火車頭還要大，就連爆炸的炸彈都無法穿透他堅硬的面板。”
路人甲：“看天上！”
路人乙：“Is that a bird？（那是隻鳥？）”
路人丙：“Is that a plane？（那是飛機？）”
路人丁：“ That's Superman！（那是——超人！）”
“是超人！”
紐約，只有一室一廳的窄小公寓內。
斯坦利和剛出生不久的弟弟拉里擠在僅有的客廳內，聽著收音機中所播出的《超人冒險》，發出驚呼道。
在他身邊，是還什麼都不懂的弟弟拉里，父親坐在摺疊式的睡椅上裁剪著衣服，母親在扣著釦子。
受到大蕭條的影響，斯坦利作為裁縫的父親的收入銳減，一家人拼死拼活的工作卻也僅僅只能勉強填飽肚子。
而作為貧窮家庭的長子，斯坦利從小就喜歡閱讀神秘小說和冒險故事。
CBS所播出的廣播劇《超人冒險》，更是成為了他最喜歡的節目。
甚至，在廣播劇播出之後，斯坦利還寫過幾個關於超人的小故事，在同學中流傳過。
廣播劇中，對於超人的描述，更是在斯坦利幼小的心靈中留下的深刻的印象。
同時，他也是在《超人冒險》中，第一次知道了超級英雄這個稱呼。
不知為何，明明是第一次知道超級英雄這個名字，斯坦利卻久久無法將其忘懷。
播音員：“……美國堪薩斯州的斯莫維爾，一處普通的農場內，我們的氪星的寶寶已經健康的長大，成為了一個普通的青年，然而我們都知道，事實上他並不普通，哪怕這個青年外表看起來和我們沒有任何的差別。”
廣播劇中，播音員鋪墊著故事的背景。
“斯坦利，給我拿下紐扣過來……”
“好的，媽媽。”
耳邊傳來了母親的呼喊，斯坦利戀戀不捨的從廣播旁離開，走到櫃子邊翻出一些紐扣，一邊將其交給縫釦子的母親，耳朵卻牢牢的鎖定在廣播劇的方向。
緊接著，在斯坦利的期待中，廣播劇中傳出了克拉克的聲音。
克拉克·肯特：“早上好，喬納森，早上好，瑪莎……”
喬納森·肯特：“早上好。”
瑪莎·肯特：“早上好，睡得怎麼樣，克拉克。”
克拉克·肯特：“我一直都睡的很好，媽媽。”
《超人冒險》第三集廣播劇以一種溫馨的家庭對話為開場，展現了克拉克在地球上和養父母之間深厚的感情。
雖然，在故事中沒有氪星那種驚心動魄的災難之感。
卻意外的讓人感到平靜，然而越是這種平靜，就讓人越發對於故事後續的發展開始感到好奇。
畢竟，所有人都知道，克拉克·肯特註定將會成為超人。
廣播劇中，在經歷了溫馨的早餐對話之後，克拉克和自己的養父喬納森開始到農場工作。在故事中，克拉克作為超人的能力，也首次展現了出來。
在背景沉重的搬運中，喬納森發出喘息顯得有些吃力，而克拉克卻似乎表現的極為輕鬆。
喬納森·肯特：“呼，呼，讓我們休息一下吧，肯特。”
克拉克·肯特：“你知道的，喬納森，我有著使不完的力氣，所以剩下的事情就交給我吧。”
拒絕了養父的提議，克拉克將剩下的農活全部包攬在了自己身上。
“聲音有些不一樣了？”
在這一段的廣播劇中，主要描述了克拉克異於常人的力量。然而，斯坦利卻察覺到了，克拉克·肯特部分的聲音似乎出現了一些變化，和剛剛最開始時期有些不一樣。
雖然，心中察覺出了一點不同的地方，但是斯坦利也並不清楚這背後的原因，加上廣播劇的吸引，他只能將這個想法藏在心中繼續認真聽著廣播劇的內容。
喬納森·肯特：“克拉克，你要記住很多事情，可不僅僅只靠力氣就能夠解決的了的。”
克拉克·肯特：“至少在農場，絕大多數事情靠力量就能夠解決。”
喬納森·肯特：“或許是我的錯，是我限制了你的能力，我不應該只把你困在農場中。”
克拉克·肯特：“什麼？”
喬納森·肯特：“沒什麼，讓我們把剩下的農活都作為吧。”
克拉克·肯特：“沒問題！”
播音員：“當天晚上，喬納森·肯特和瑪莎·肯特進行了一場深刻的談話。”
喬納森·肯特：“我覺得，是時候讓克拉克到外面闖闖了。”
瑪莎·肯特：“為什麼，克拉克和我們一起生活，不是很好嗎？”
喬納森·肯特：“我知道，但是我們都清楚，克拉克註定不會是普通人，這一點從他坐在飛船降落的時候就已經註定了，他有著異於常人的能力，而我卻因為自私將他留在了農場裡，這不是一個合格的父親該做的事情。”
瑪莎·肯特：“這不是你的錯，喬納森，事實上，我們都愛著克拉克，不管他是從哪裡來的。”
廣播背景中，傳出了抽泣的聲音。
喬納森·肯特：“是時候做出決定了，瑪莎，我們應該告訴克拉克真相！”
瑪莎·肯特：“喬納森，難道你是想要？”
喬納森·肯特：“沒錯，瑪莎，我們應該告訴克拉克出身的真相，我們並不是他的親生父母。”
瑪莎·肯特：“但是，喬納森，如果克拉克離開我們怎麼辦，他如果去尋找自己的父母。”
喬納森·肯特：“相信我，瑪莎，克拉克不會這麼做的，他是一個好青年，你難道忘記了這些年我們對克拉克的教導，我們將他養育成了一個好青年，又怎麼會做出那樣的事情呢。”
播音員：“喬納森·肯特和瑪莎·肯特小心討論，卻不曾想到他們對話的內容，早就已經被克拉克所聽到，隔壁的臥室內，聽著養父母的談話內容，克拉克在心中小聲的回道。”
克拉克·肯特：“是的，我不會這麼做的，對於我來說你們就是我的父母。”
……
喬納森·肯特：“克拉克，我有東西要給你看。”
播音員：“第二天，喬納森和瑪莎用沉重的語氣叫住了克拉克，在養父母的帶領之下，三人來到了農場的倉庫裡，喬納森掀開了倉庫的夾板，露出了一個深藏多年的地下室，進入到地下室內，克拉克看到了一艘宇宙飛船。”
背景音：哐當，哐當——
克拉克·肯特：“這是？”
喬納森·肯特：“克拉克，這是你小時候所搭乘的宇宙飛船，事實上我們並非你的親生父母。”
瑪莎·肯特：“對不起，克拉克，我們一直都在隱瞞著你。”
背景音：抽泣聲。
播音員：“克拉克來到了飛船前，看著這一艘傷痕累累的飛船，可以想象到自己搭乘它在宇宙中所遇到困難。”
噗呲——
播音員：“克拉克伸出自己的手掌，輕輕觸碰了一下地下室的飛船，伴隨著一聲啟動聲，在農場沉睡許久的飛船緩緩開啟，顯露出裡面胸前盾形標誌上一個大大的“S”標記的氪星制服，至此，克拉克作為Superman的生涯也由此拉開序幕……”
隨著廣播劇的人氣增長，劇集時長也從之前的十二分鐘變成了將近四十分鐘的長篇廣播劇。雖然，劇集的時長增長，但是緊湊的故事發展還是牢牢的吸引了聽眾的注意力。
等到他們回過神的時候，《超人冒險》第三集《農場青年克拉克》的劇集已經到了結尾。
收音機中，開始響起了結尾語。
路人甲：“看天上！”
……
路人丁：“ That's Superman！（那是——超人！）”
播音員：“《超人》是一部受到版權保護的作品，連載於信使報社發行的報紙與雜誌，另外，特別鳴謝開場為超人進行配音的柯林·盧珀先生，也是超人的原作者。”
廣播最後，伴隨著超人標誌性的口號，擔任播音員的奧森·威爾斯對柯林表達了感謝，同時也讓斯坦利明白了，為什麼自己會覺得超人配音不同的原因。
“原來，最開始配音的人，是超人的作者！”
這種創作者出現在作品中的情況，對於斯坦利來說無疑是相當新奇的體驗，他甚至開始幻想起來，如果自己在未來的那一天，能夠像是柯林這樣出現在自己創作的作品裡，會是一種什麼樣的場景。