江禪機始終不敢相信和放心猿人先祖，即使暫時因為共同的利益而達成合作，也警惕著不讓帕辛科娃飛在自己身後，他很怕會重蹈憶星的覆轍，不過在這方面他確實是想多了，此一時彼一時，雖然他終結過猿人先祖的計劃，但他沒有侮辱過她，她現在最恨的是猿王無疑。
兩人並排著飛回猿人老巢的上空，但僅僅是一來一回之間，這裡的情況已經出現了明顯的異動。
江禪機只見過猿人農民趁著雲海掩護出來悄悄收割農作物，從來沒有看到猿人們大搖大擺地走出來，而現在他就見識到了——猿人們正在手持武器，列隊從地下的出入口陸續走出來，身上沒有任何偽裝，完全像是準備作戰的姿態，甚至……當他正驚訝之際，山壁上另一個他之前沒有發現的出入口被開啟了，竟然有一隊猿人戰士騎著飛行蝠鱝從裡面飛出來，這隊猿人戰士是清一色的弓箭手，按照有馬大於無馬的標準，有坐騎的應該全是精英。
猿人們似乎正在傾巢而出。
“它們要幹什麼？”他驚訝地問道。
帕辛科娃的驚訝一點兒都不比他更少，反問道：“一看不就知道了？”
他當然知道猿人們是打算作戰，甚至是決戰，但不知道是要對付他們還是要……對付頭皮屑？若是前者，他不得不懷疑是不是帕辛科娃在通風報信了。
“偽王這幾天在外面派出了偵察兵。”她說道，“偵察兵看到了什麼，就相當於它看到了什麼，我本以為是為了防你們，看來那坨怪物正在接近這裡的事已經被它知道了。”
江禪機想了想，覺得她的解釋有道理，猿王自始至終好像都沒把他們放在眼裡，不太可能是為了對付他們而排出這樣的陣仗，但它真的認為，憑猿海戰術就能戰勝得了頭皮屑？
這時，他注意到已經排開陣勢的猿人戰士們產生了明顯的騷動，出入口附近的守衛紛紛擺出謙卑的姿勢，可想而知，肯定是猿王要出來了，它居然……御駕親征？
利用它們內部空虛，這倒是去救猿女和少校的好機會，同樣他想到上次來的時候遇到的那位教書的猿人謀士，很遺憾他聽不懂它說話，但帕辛科娃應該能聽得懂，於是對她說道：“麻煩你跟我進去一趟。”
帕辛科娃則是又氣又恨，因為看這陣勢，想偷襲偽王的難度勢必大大增加，最好的機會大概是要等到頭皮屑與猿人大軍正面交戰的時候，但她懷疑到那時候，用不著她出手，偽王就會死於頭皮屑的口中……偽王死不死是另一回事，但若是不能手刃仇敵，實在難消她心頭之恨。
“它們不都出來了？你想救人，自己進去就行了，還找我幹什麼？”她不耐煩地問。
“因為我想找一個猿人問幾件事，需要你幫我翻譯一下。”他說，“反正你現在什麼做不了，與其乾等著，不如跟我進去一趟，難道你心裡就不好奇，猿人們對頭皮屑到底瞭解多少麼？居然敢悍然把它釋放出來？”
帕辛科娃沒有那麼強的好奇心，但冷靜下來之後，一是此事確有疑點，二是現在沒有動手的機會，便勉強同意了。
江禪機大致說明了他是在哪裡遇到那位猿人老師的，並且告訴她自己想問的問題是什麼，便降落地面進入隱身狀態，而帕辛科娃不需要隱身潛入，她可以堂而皇之地自由進出。
進入地下世界內部，可以看到依然有源源不斷的猿人向外面湧出，令人驚訝的是，不僅是那些一看就訓練有素的猿人戰士們，他竟然看到作農民和漁民打扮的猿人們同樣手持簡陋的武器，同樣在列隊準備出擊，他從它們的臉上能感受到它們的惶恐與不安……這還不算完，更令他無法理解的是，就連少年猿人們也排在隊伍的末尾，這些初生牛犢不怕虎的小鬼們顯然不知道它們即將面對的是什麼，它們還在為即將參加猿生的第一場戰鬥而興奮，卻不知道這也是它們猿生的最後一場戰鬥。
看到這些稚氣未脫的少年猿人，江禪機的心裡還是難免泛起些許波瀾，但他無能為力，只能移過視線不再看它們，它們的命運是猿王造成的，它們今天一定會死，要麼是死在頭皮屑嘴裡，要麼是死在他們手裡，沒有第三種選項。
江禪機隱身跟在帕辛科娃身後，一路來到他上次到訪過的那間書房，所幸那位猿人謀士還在，它癱坐在椅子上，還在出氣，但眼神已經死了，帕辛科娃走到它面前，都沒能在它眼中引起一絲波瀾，它作為猿人部落中少有的智者，大概已經看出這就是猿人的末日。
他在書房外現身，帕辛科娃已經在書房裡向它發問了，她問一句，它氣若游絲地答一句，但他聽不懂，只能耐心地等著。
由於帕辛科娃掌握的猿語只有部分還通用，以及她掌握的猿語比較原始，很難描述複雜的場景，必須將複雜的語境拆分成簡單的短語，書房裡的兩人交流得比較慢，用現代人類語言明明幾分鐘就能搞定的問題，愣是讓裡面的兩人折騰了將近半小時。