卡普空株式會社的老闆辻本賢三正在為了應付訴訟發愁，羅納德收購股份的邀約，就透過電報傳到了他的辦公室桉頭。
“本當に難しい選択……”辻本賢三陷入了沉思。
在東瀛，任天堂是遊戲界的巨無霸，任何遊戲，如果能夠進入他們的紅白機平臺，暢銷的話就可以獲得巨大的財務上的成功。但是昂貴的平臺費用，和發行上的掣肘，又讓這些專門為任天堂開發遊戲的廠商，陷入不能自拔的陷阱。
卡普空是以街機開發遊戲成名的，也為任天堂的紅白機開發了“洛克人”這樣的暢銷系列。但是辻本一直沒有打定主意是不是全心全意的為任天堂打工。
卡普空走的是精品路線，跟風粗製濫造不是他們的風格，但是這也讓開發的投入非常高昂，週期也很長，一個失敗對公司就會造成傷筋動骨的損傷。
這也是辻本賢三開發“街頭快打”遊戲的初衷，他故意讓開發團隊參考好來塢的動作電影，就差直接點了“烈火街頭”的名字。這部幾年前在東瀛掀起觀影狂潮，深深影響了漫畫，影視，和遊戲的創作。競爭對手teos開發的“雙截龍”，也是以此為背景故事創造的，讓他十分眼紅。
果然，開發小組不負眾望，比雙截龍還抄襲的徹底，連主角的服裝，故事設定，和一眾反派的技能都全部“借鑑”了那部電影。
樂極生悲，這些開發人員實在是過於喜愛這部電影，抄襲的太過徹底，連男主角的名字“cody”都原封不動的抄了過來。引起了這部電影版權擁有者羅納德桑的訴訟。
現在的卡普空，正在開發三個大型遊戲，又剛剛收購的另一家遊戲公司三美株式會社，正是沒有現金的時刻，被人告上門，在東瀛的業務還好說，但是北美的分公司那可是在阿美利加的法律體系之下的……
雖然嘴上對員工說的輕鬆，但是辻本賢三還是很發愁的。因為阿美利加的街機市場，佔到了卡普空很大的一塊營收比例。如果那邊因為桉子陷入了禁售的話，卡普空就會面臨巨大的危機。
這個事情在東瀛的業界，很快就傳了出去。任天堂趁機提出了邀約，讓卡普空徹底融入任天堂的體系，阿美利加的發行也讓任天堂來負責。他們有少有的在阿美利加戰勝了米國人的輝煌勝利。
“這樣沒有人介紹，就直接提出收購股份，米國人真的是太直接了……他們的誠意應該怎樣衡量呢？”辻本賢三決定還是要自力更生，但是這個米國導演的投資，到底是蜜糖還是毒藥呢？還是問問大藏省的朋友吧。
“這件事情，不如問問正在阿美利加組織併購的索尼，對米國的瞭解，他是我們東瀛最清楚的公司了。對了，要記住不要讓通產省的國際經濟課的鬼畜們知道了。”
大藏省田村大臣的政治秘書，給辻本指了一條路。讓他去問問米國人的真實含義。
日米兩國雖然經濟交往非常發達，但是兩國的文化還是有很大的區別的。在東瀛，對一家公司的入股，那都是需要雙方都認識的重要人物來介紹，如此再三，才會談到實質性的內容。
而米國人直截了當的風格，讓辻本又希望在阿美利加找一個堅固的盟友保住北美市場，又害怕他們有什麼對自己公司額外想法。
透過田村大臣的侄子，他聯絡到了索尼的社長大賀典雄，委託正在阿美利加的他幫忙打探打探。
“辻本桑，請你放心，羅納德桑是我的好朋友，我認為他不會有什麼惡意，只是正常的投資。不過你們做的也有點過火，如果這件事情達成的話，你和開發團隊要集體來羅納德桑這裡鞠躬道歉的……”
“哈以，哈以，拜託了。”
辻本賢三在電話前面忙著鞠躬。東瀛的企業，基本上分為兩派。
一派是戰前就有的傳統殖產興業時代興起的豪門，和本土的通商產業省關係密切。他們對國內市場採取封閉的態度，用銀行垂直控制了很多產業。他們支援的政治家，多是岸信介的門徒。
另一派是戰後興起的那些新興製造業，代表有松下和索尼，他們的主要市場在阿美利加和歐洲，希望自由貿易，反對貿易壁壘，他們支援的政治家多出身大藏省，以吉田茂為精神領袖。
卡普空是個小公司，但卻是很難得的，以國際市場為主要方向的公司。不希望被任天堂這樣的通產派全面掌控的他們，終於走出了重要的一步。
“羅納德桑，好久不見了。”索尼的社長大賀典雄找到了正在紐約的羅納德，約他在艾弗裡·費舍爾音樂廳會面，共同聽維也納愛樂樂團演出施特勞斯圓舞曲。
“大賀桑，今天真的是有朋友從遠方來啊……我感到非常高興。”羅納德和他握手，兩人互相鞠躬以後坐下。
兩人先聊了聊今晚的指揮，柏林愛樂樂團，和維也納愛樂樂團的傳奇卡拉揚。大賀是他的好友，上個月還邀請卡拉揚訪問東瀛。