把時鐘撥回到好幾個月前，羅納德為了學習調教演員演技的方法，當上了科波拉的特別助理。“快節奏”裡的表演不怎麼夠真實，他主動來科波拉的“世外頑童”劇組偷師。
他和被選上扮演女主角櫻桃（cherry）的戴安·蓮恩和她的父親伯特正好在機場碰到，都是從各地飛到俄克拉何馬的小鎮圖爾薩，拍攝“世外頑童”。
這裡是原著小說作者se·欣頓的家鄉，她在這裡的高中讀書，在十五歲的時候寫出了“世外頑童”，然後經過一年時間的修改，十六歲的時候出版，成了暢銷書。
“圖爾薩大酒店。”
羅納德看到招牌，知道是劇組預訂的酒店，和同車的幾個演員一起去辦入住手續。
“待會見，羅納德。”伯特和羅納德告別，先去其他酒店找房間。
伯特這次不放心女兒，專門來圖爾薩陪同女兒拍攝。不過他不是劇組的正式成員，要自己找酒店住。
劇組眾人住的旅館是欣頓幫著找的。其實也不用找，拍攝地附近只有這一家大旅館能夠裝的下劇組的所有成員。
旅館進門的地方是一個大噴水池，中間還有一個古希臘雕塑的廉價複製品，不倫不類地杵在那裡。水池裡的水還比較乾淨，和雕塑上的灰塵對比鮮明，也許為了迎接大導演科波拉臨時換的。
旅館的主體建築是一棟五層的樓房，前期的一些技術人員已經帶著各種裝置，道具，服裝等等入住，今天來的演員和創作人員，都差不多同時到達，正在前臺鬧哄哄的辦理入住。
一群扮演電影裡面兩大青少年幫派的年輕演員，正在等著拿到自己的房間鑰匙。第一助理導演開始拿著房間分配名單喊人。
湯姆·克魯斯，104；帕特里克·斯維茨，105；艾米利奧·艾斯特維茲 110；
馬特·狄龍 202；
戴安·蓮恩305；米歇爾·梅林克306；
萊夫·加勒特 503；達倫·道爾頓 504；
“所有人有半小時時間休息，然後到101室來領取今天的零花錢。”
羅納德自己也住一樓，在拐角最邊上的一間，開啟房門，放下包裹，休息了一會。
不知道這個房間安排是不是科波拉決定的，很有意思。
扮演有錢的公子幫的演員，都住在四樓和五樓的套間。扮演窮人油頭幫的演員，都在一樓的低檔間。中間樓層住的是幾位十幾歲女演員，包括戴安·蓮恩。
都是十幾歲的年輕演員，在電影裡他們有演兩個對立的幫派，而戴安扮演的造成兩幫大戰的櫻桃（cherry），正好住在中間的第三層。
“羅納德，你來幫我一下。”第一助理導演看到羅納德整理好出門，馬上拉他進來幹活。
“這是劇本，你幫我用鐵圈裝訂一下。”
羅納德上前幫著裝訂，把影印好的劇本核對好頁碼，添上一頁塑膠封皮，然後用打孔機打上孔，用鐵環穿好，一本本的疊放在他房間裡的桌子上。
“為什麼你那裡的劇本不一樣？”羅納德弄完了自己一堆劇本，又開始幫著其他助理弄他們的劇本。
這一堆劇本是不同的裝訂材料，打孔以後不用廉價的鐵圈，而是用銅圈穿好，再加上牛皮封面，上面還有燙金的電影名字，和每個人的名字，拿在手裡感覺很好，就像一本老式精裝書籍。
“這是給公子幫的演員用的。”
“連劇本都要不同待遇？”羅納德有點驚詫，科波拉導演連這中細節都要考慮到？“這是為什麼？”
“你還有很多要學的，羅納德。現在過來一下。”弗朗西斯·科波拉走進來檢視情況，正好看到羅納德在，把他叫道自己的房間。
“羅納德，你知道這部電影的預算不高，華納的款項我們要省一點用，我現在只能給你百分之十的預付工資。”
“沒問題，我和經紀人說過，就算我付錢，也要來劇組和你學習。如果有什麼事情，請儘管吩咐。”羅納德一聽是錢有點緊張，連忙表示自己不在意。
科波拉的西洋鏡公司，財務上出了一些問題。不過羅納德是來學習指導演員演技的，這都是小問題。
“我要你來不是幹活的，而是需要你的意見，羅納德。”科波拉對他主動幫忙幹雜活其實不是很滿意，這種幹雜活的助理科波拉要多少有多少。
“原來喬治在我劇組的時候，每天都要給我提意見，這裡不對，那裡不對，如果你也能像他這樣每天給我提出一個有用的意見，我就滿意了。”
原來喬治·盧卡斯給科波拉當小弟的時候，每天對科波拉這麼多意見的嗎？羅納德無意間聽了些八卦。
“好，我的意見也許不比盧卡斯先生多，不過每天一個不是太大的問題。”
“好孩子。現在你去幫著攝影組準備明天的排練。”科波拉拍拍羅納德的肩膀。
原來還是要當雜工的，不過是能提意見的雜工。
羅納德走去找攝影組的房間，經過門口的時候，又看到一大群演員又聚集在一樓第一助理導演的房間門口，領取當天的零花錢。