“帕特里克，你一定要坐在後面，記得綁上安全帶。”
兩週很快過去，在山湖別墅的戲份拍完。羅納德開始確認所有的轉場順序。
大部隊和劇組租用的大巴士走，裝置是劇組常備的卡車拉走，還有一些個人是開車來的，羅納德也允許他們自行駕車前往北卡羅來納西部阿什維爾格羅韋公園的外景地。
對這些自駕前往的演員，羅納德都會親自去囑咐一下安全問題。
“別讓帕特離開開車，你多辛苦一點。”羅納德囑咐那個當斯維茨搭車的工作人員。
最後，羅納德自己上了大巴士，走到了最後一排，躺在椅子上就睡著了。
“啊……呼……”
“到了，羅納德，到了。”
編劇埃莉諾過來搖醒了疲憊過度，打起了呼嚕的羅納德。
“啊，已經到了？”
北卡羅來納的格羅韋公園，本來是一個童子軍基地，還有很多沒有拆掉的小木屋，正好用作伴舞們的居住地，佈景組已經前期把房子修葺了一番，刷上白漆，然後做舊。
“這裡和弗吉尼亞的山湖別墅，原來都屬於羅宋湯帶，都是東歐和俄國的猶太人度假圈。”外景設計大衛·查普曼很靠譜，對羅納德介紹起了各處的情況。
“那邊是盧爾湖，可以拍攝湖裡的戲份。”查普曼指著遠方的一個湖對羅納德說道。
“我們等會過去看看景。”對外景非常在意的羅納德，對查普曼吩咐。
查普曼已經答應，拍完這部戲，就簽約白日夢影業，去他的下一部電影“月色撩人”裡繼續擔任外景設計。
羅納德把行李一提，先去酒店入住。這裡是離公園不遠的一處盧爾湖水療spa酒店。到了秋天也是淡季的價格，整個包了下來。
羅納德挑了一件單人間，把行李放好。給了一張二十美元的小費給侍應生。
“謝謝，先生，你們是來拍成人電影的嗎？我們這裡以前也有過劇組來拍攝，到時候在錄影帶店裡會找到你們拍的電影對吧？”侍應收起錢，笑眯眯地問羅納德。
“什麼？成人電影？”
羅納德吃了一驚，怎麼被傳成了是拍攝成人電影的。
“你們的名字不是叫dirty dancing嗎？我以為……抱歉，先生。”侍應發現自己誤解了，連忙道歉。
“怎麼回事？埃米爾，你來一下我的房間。”
羅納德找來助理們一問，發現這裡確實有很多人都把dirty dancing誤解為一部成人電影。私下正在傳他們要拍溫泉，度假木屋，和湖邊天然的曠野的鏡頭。
“北卡羅來納就是這樣，民風偏保守，但是越是保守，越對類似的藝術品有好奇心。”
過來和羅納德一起去堪景的大衛·查普曼給他解釋。
“如果想改變別人的看法，不想他們圍觀的話，不妨弄一個假的電影名字，把劇組所有的名牌都換了。”
“我沒這時間，也沒錢重新做名牌”，羅納德氣不打一處來，把一塊電影名牌拿來，往腿上一撅。
牌子從中間斷開，羅納德把寫著“dirty”的那半邊丟在了地上，“通知下去，在北卡羅來納，我們的電影統一叫做‘舞蹈（dancing）’。”
看完景回來，羅納德對大衛·查普曼的工作非常滿意。這裡的欄杆，全部修成了弗吉尼亞山湖度假酒店的白色樣式。
通往伴舞們居住的小屋道路兩旁，都是半人高的白色路燈杆，是查普曼按照山湖別墅的路燈樣子，仿造的。
至少鏡頭裡，看不出兩個地方有什麼太大的差別。
“action！”
當天下午，羅納德就開工了。
“嚯，這裡好冷。”
和炎熱的像夏天的弗吉尼亞不同，北卡羅來納的天氣已經像是深秋。
扮演baby的詹妮弗·格雷，穿著一件襯衫，下面是牛仔褲，褲腿挽起，腳上穿著一雙白色的平底鞋。一陣風吹來，打了一個哆唆。
她在山上下來的過道上延續的一座白色欄杆的木橋上，開始就著曼波的節奏，開始練習舞蹈。
詹妮弗·格雷沒有像其他演員那樣經過舞蹈訓練，她的舞蹈水平近乎初學者，所以這一段戲也是本色出演。
“啊啊……”
格雷沒有跳好，再加上冷風一吹，她著急了，對著白色的木欄杆，就是一陣腳踢。
“cut！很好。我們再來一條。”羅納德心想，就是要這種本色演出。baby給彭妮湊夠了手術的錢，自己提出要代替彭妮，和強尼搭檔去另一家酒店演出曼波。
為了和心上人一起跳那種辣身舞，baby什麼都願意。
羅納德讓助理送上羊毛毯子，讓格雷披上。
這種真實的練習高難度舞蹈動作造成的挫敗非常真實，也是羅納德不讓格雷練舞，想要達到的效果。
格雷去拖車裡，換上了一條粉色的背心，下面換成牛仔短褲，又出來繼續拍攝。
“action！”