科比的對手，既不是喬丹，也不是查普曼，而是開拓者的替補，一個叫米切爾·巴特勒（tchellbutlersgsf）的無名小卒。
此人是1993年的落選秀，就像所有懷揣著nba的夢想卻沒有機會進入nba的球員一樣，堅持留在美國打拼，哪怕錢少事多未來不保也一樣。
萊利今年給了巴特勒一份全額底薪保障合同，主要看重的是此人能打多個位置的全能性和吃苦耐勞受虐傾向高。
此時雙方側翼的絕對主力都不在場，正是替補們表現自己的時候，如果能在銜階段打出好的表現，或許就能進一步得到教練組的賞識，獲得更高的隊內地位。
巴特勒帶著這樣的想法上場，沒想到，他的對手是一個高中生，而且上場之後就帶著《復聯1》裡洛基被浩克爆摔前的說“特麼夠了，我可是神，你們這幫卑賤的人類”的表情跟他說了一句莫名其妙的話。
巴特勒心裡想，果然是個高中生，太不成熟，今天非得好好教訓他不可。
由於飛、夢二人打滿了首節，萊利在第二節開局讓他們下場休息，由克利福德·羅賓遜帶著一干替補和湖人周旋。
如果能撐上幾分鐘自然最好，如果撐不住，那就只能有勞喬丹上場救火了。
次節，開拓者先在外線命中一記三分。
隨後，巴克利一如之前的加內特在高位控球。
開拓者沒讓揹著兩次犯規的克利福德來防，而是讓二年級大前鋒傑森·卡菲來的當懟子。
和加內特不一樣，巴克利各項技藝都已經達到圓滿，甚至競技狀態都不是最巔峰的時候了，他知道該怎麼做。
巴克利利用卡菲無法抵擋的對抗向內突破。
如果開拓者想保住他們的禁區，防守勢必要收縮。
在開拓者收縮防線的剎那，巴克利傳球給外線的劉雨晴。
劉雨晴接球挺腰跳起投籃。
三分球應聲入筐。
“以姜多的投籃能力，我們真的應該讓他進入首發名單.”
唐·尼爾森說，“他就像是一個年輕版本的戴爾·艾利斯.”
35比32
開拓者在之後的回合裡選擇讓傑森·卡菲低位進攻。
卡菲則為眾人貢獻出了一段教科書級別的業餘低位單打。
沒有節奏變化，沒有腳步組合，就靠蠻力往裡打。
負責防他的巴克利本來防守就很爛，只要卡菲不像現在這樣用蠻力硬懟，玩個面筐的持球攻，也許就打進了。
卡菲偏不這麼做。
他咬牙切齒，面目猙獰，彷彿用蠻力在巴克利身上懟進一球是多麼重要的事情似的。
“咿呀呀呀呀呀呀！！！！”
“咋還急眼了呢？”
路易看愣了。
卡菲眼看進攻不成，強行轉身要硬上弓。
結果被巴克利切球了。
路易恨不得到萊利面前給他比個大拇指，多麼逆天的佈置啊。
傑森·卡菲這種進攻能力也能安排他單打嗎？太不把我們的查爾斯爵士當人看了吧。
哦對了，仔細想想，也許萊利真的不把巴克利當人看。
巴克利將卡菲的球切掉後，劉雨晴將球撿起。
只見科比飛速快下，高舉右手大喊大叫：“姜多！姜多！姜多！嘿！嘿！嘿嘿！！”
劉雨晴看不見高中仔迫切的接球願望，他只看見了開拓者已經有兩名球員完成退防，把球傳給科比不會有好結果。
“嘿！姜多！嘿！”
別嘿了自大狂！
劉雨晴做出合理選擇，把球給達納·巴洛斯。
科比大感失望，等劉雨晴跑到前場還不忘抱怨，“你早點傳球我們就不用打陣地戰了！”
劉雨晴刻薄地反駁道：“我對目送你快攻一打二被封蓋這事不感興趣.”
“你應該相信你的隊友！”
這已經成為科比的口頭禪之一，他手指巴特勒，“像這種水平的小蝦米就算有十個也防不住我！”
科比的狂言激怒了米切爾·巴特勒。
巴特勒立即上前施壓，“看來已經很久沒有人教過你如何尊重對手了！”
科比全然不懼，主動還以對抗，嘴裡還罵道：“落選的低能兒少來給我上課！”
“對味了！對勁了！比恩，就是這個節奏！”
加內特在場下瘋狂起鬨。
伯德見狀，上去就是一個頭槌。
“有你他媽什麼事啊，給我坐好了！”
場邊的路易卻一臉玩味地雙手環胸，作出“因吹斯聽”的姿態。
被嘴上不把門的高中生的言語激怒的巴特勒很快就在科比身上賠了一個不必要的犯規。
“這就是你落選的原因！”
科比狂妄地叫道，“我一隻手就能滅你！”
巴特勒氣急，還嘴道：“你這個小雜種也就靠嘴巴了，有人給你傳球嗎？”
沒人傳球？
科比確實不能指望巴洛斯這種死板的人因為他需要統治米切爾·巴特勒這種“狂妄”的落選低能兒而給自己傳球。
雷吉·米勒在1993年總決賽第六場三分拯救尼克斯的賽後，說過一句讓科比十分認同的話。
奇蹟（機會）總是，並且永遠都是靠自己的雙手去創造的。
湖人的邊線球，巴克利掩護，奧斯特塔格外線掛人，本意是給巴洛斯創造接球機會，沒想到科比突然從中線冒出來，朝劉雨晴大吼：“傳球啊！快違例了！”
科比已經佔據了巴洛斯的接球位置，如果不把球傳給他，劉雨晴就得冒險將球傳給並沒有擺脫防守人的隊友。
就算百般不願，劉雨晴也只得傳球。
拿到球的科比轉過身，發現是克利福德·羅賓遜防自己，居然指名道姓地說道：“讓那個落選的低能兒過來防我，我要讓他知道怎麼禮貌地和樂透秀說話！”
伯德憋笑道：“場上就數他最不禮貌了吧？”
克利福德沒理會科比的吆喝，防守逐漸前壓，要用自己的力量逼迫科比就範。
他明顯低估了科比的爆發力。
考慮到他有210公分的身高，對一個196公分的二號位施壓，是很困難的。
科比瞬間爆發出來的一步將克利福德的防守重心像釘子一樣釘在了三分線外，殺進籃下後遭遇兩人包夾，眼裡卻只有籃筐。
遠距離滑翔的身軀盡顯天賦，空中兩次換手拉桿更證明了他的確是喬丹的鐵粉。
可是，這種高難度的出手是很難命中的。
球在籃筐上轉了一圈掉出。
“比恩，你在幹什麼？！”
路易喝問。
科比假裝聽不到的樣子全速退防。
被科比無視的路易握緊拳頭，血壓開始上升。
科比追上了米切爾·巴特勒，可開拓者的快攻卻透過傳球，由一個叫特雷西·摩爾（tracyoresgsf）的鋒衛搖擺人完成。
巴洛斯氣沖沖地對科比吼道：“你剛剛在幹什麼？”
科比心虛地說：“你沒機會接球，我幫你解圍...”
“該死的，你他媽能不能別老幹一些高中生都幹不出來的蠢事！”
巴洛斯的血壓看起來比路易還要高。
科比知道，巴洛斯今晚不會再看他一眼。
他不可能從巴洛斯手上接到傳球，所以，想摸球得講究策略。
比如，儘量多站在靠巴克利的一邊。
因為巴克利單挑無解，開拓者不想被他單線爆爛就得包夾。
還有誰比靠近巴克利一端的米切爾·巴特勒更適合包夾巴克利呢？
當巴克利被包夾，睜大眼睛一看，將看到外線有一個隨時準備好為他們這幫該退役的老頭解圍的小甜心。
平時站在巴克利那一端的都是劉雨晴，因為他的三分球最準。
所以科比要站那個位置必須靠搶的，提前落位。
“那個小子又在搞事情了！”
路易一眼就看清了那個小**又在計劃什麼。
果然，劉雨晴一看鳩佔鵲巢，也沒有和科比溝通的打算，自覺去落另一端的位置。
唐·尼爾森大笑道：“比恩為了拿球真是煞費苦心啊！”
伯德吐槽道：“那點智商全用在這上了！”
路易的拳頭越來越硬了。
巴洛斯看見科比站在巴克利這一側就感覺不妙，但又不能不傳球。
巴克利接到球，準備背打。
傑森·卡菲防不住巴克利是人盡皆知的事，巴特勒看了科比一眼。
巴克利這樣的巨星和他身後這個目中無人、傲慢無禮、自命不凡、愚蠢至極的高中生孰輕孰重，根本不用想。
果然，一切都像科比計劃的那樣。
巴特勒果然跑過去包夾了。
科比拿起雙手準備接球，來吧，讓我來給你這個糟老頭子解圍。
cazzo！你該不會是想一打二吧？
死胖子傳球啊！
要相信你的隊友！
azzo！！！！！
科比在全場最佳的位置上目視巴克利一挑二強行得分。
“我空位了，你為什麼不傳球給我？你打球一點都不合理，教練待會兒罵死你！”
科比退防時衝巴克利大喊大叫。
“就你最沒資格說這種話！”
巴克利大笑，“亂搶位置亂跑戰術，我看到時候要被痛罵的人是你吧！”
“我那是在幫你們解圍！”
然後，劉雨晴從科比身邊跑過，“待會兒教練罵你的時候，不會有人幫你解圍.”
科比隨即看向教練組的位置，路易充滿憤怒的表情和絲毫不見柔和感的雙眸給了他的還不夠強大的幼小心靈重重一擊。
就像《閃靈》裡那個殭屍般腐朽的老太太一樣可怕。