全明星週末到來前的最後幾場比賽，湖人取得全勝。
隨後，球隊原地解散，該放假的放假，該飛克利夫蘭的飛克利夫蘭。
由於聯盟今年要在全明星週末期間為五十大巨星舉辦慶典和授勳儀式，所以今年的全明星賽也比往年更受關注。
對於五十大巨星的名單的爭議與討論已經成為過去式。
無論巴克利、麥卡杜、英格利什……如何抱怨，這個結果都不會改變了。
次日，路易、威爾遜、加內特、巴克利、巴洛斯、科比、納什帶著家人乘坐球隊專機前往克利夫蘭。
期間，路易在飛機上再次見到科比的父親喬·布萊恩特。
老喬試圖做出一副高傲的模樣。
路易則虛偽地向科比的家人表示了問候。
此時，巴克利在一邊和巴洛斯侃大山。
威爾遜和他的未婚妻說著閒話。
加內特則是真的睡著了，他的鼾聲可以說明一切。
科比的母親帕梅拉主動說道：“路教練，我聽說了你和喬發生的不愉快，我認為這裡面一定有些誤會.”
“沒有誤會，夫人，我是一個盡職盡責的教練，而喬是個非常好的爸爸，他關心科比，我理解他那麼做的動機，但我不能接受，也希望他能諒解我.”
“哼！！！”
老喬用力地哼了一聲。
帕梅拉不滿地推了丈夫一下，“聽到了嗎？路教練也是為了讓科比變得更好！”
老喬說道：“那就應該讓科比成為科比.”
路易笑問：“喬，你眼裡的科比應該是什麼樣的？”
聽到父親和教練說起自己，本來還在裝睡的科比都不由地豎起耳朵。
老喬說：“科比在高中階段是個統治者，這你同意吧，教練？”
“我不否認.”
“而在nba，科比也是個潛力十足的年輕人，不然你們也不會用第八順位去選他了.”
“沒錯.”
老喬單刀直入地問道：“既然科比的天賦那麼高，為什麼你要讓他在場上幹一些並不能幫助他提升領導力的事呢？難道湖人沒有把他視作未來的核心嗎？”
路易對老喬的態度發生轉變的唯一原因是現在他們是以度假的姿態前往克利夫蘭。
路易不想在哪都端著總裁架子。
老喬已經知道他討厭別人干涉自己，現在進行一些交流是有必要的。
路易反問道：“為什麼你覺得科比現在做的事對他沒有幫助？”
老喬說：“球場上是有分工的，這點我很清楚，角色球員有角色球員的職責，核心球員有核心球員的特權，我目前還沒有在科比的比賽裡看到任何特權.”
路易發現，只要不工作，他對傻比的容忍性就特別高。
如果把場地換成論壇辦公大樓，老喬又要被路易一頓猛噴。
“科比是全聯盟最年輕的球員，我不可能給一個剛滿18歲的球員特權，他太年輕了，並不知道未來將要落到他身上的擔子有多重，等到他準備好的時候，我自然會讓他承擔更多的責任.”
路易淡淡地說，“在那之前，我會讓他當一個角色球員，在成為一名領袖之前，他至少要知道角色球員的難處.”
這個世界上存在著一些正確的廢話，但是有的人連基本的道理都不懂，所以像路易這樣的大善人，就得反覆說這些廢話來讓對方理解。
當然，這是在他心情好的情況下。
老喬將信將疑地問：“您真的準備把科比培養成一個領袖嗎？”
這時，威爾遜探過頭來說，“喬，你應該相信教練，他培養出過很多的明星球員.”
老喬定睛一看，威爾遜面帶微笑，非常友善。
喬·布萊恩特有個天下大不韙的想法——他不希望科比成為威爾遜那樣的球員。
誠然威爾遜是超級巨星，就年齡和競技水平來說，可以算是聯盟第一人，個人榮譽無數，是毫無疑問的聯盟門面，但他似乎缺乏球星的資本。
喬眼裡的超巨，像j博士、悲劇師、喬丹，他們都有凌駕於球隊之上的底氣，而威爾遜從來沒有這麼嘗試過。
無論為誰打球，他都是個聽話的模範生，這樣的球員如果遇得到好教練，那自然是千里馬遇伯樂的好故事。
但別說威爾遜這樣的千里馬不常有，路易這樣的伯樂也是鳳毛麟角般的存在啊。
出於球員時期留下的陰影，老喬希望科比以後成為博士那樣的超脫萬物的球星，但是，如果非要成為威爾遜的話，也……行吧。
老喬是個俗人，就喜歡那些被捧到天上的天龍人。
對於威爾遜的善意提醒，老喬的回答也並不帶有惡意：“哈哈，這小傢伙以後能成為帕特里克·尤因那樣的球員我就心滿意足了.”
看著威爾遜的臉色迅速垮掉，路易大笑出聲。
“不要當帕特里克！”
路無瑕大喊，“他最差勁了，每次打球都要狠狠地封蓋我，一點都不知道尊老愛幼，我可是個孩子啊！”
不遠處的巴克利調侃道：“你又不是一般的小孩，全國頂尖的籃球天才，別說是帕特里克了，我和你打球都得小心一點.”
巴克利這話說得好像他是比尤因檔次更高的球員。
此時，威爾遜被老喬那句話梗住了，無話可說。
這是個非常有趣的現象。
威爾遜自打來了洛杉磯就以黑尤因為樂，但如果有人能掌握尤因的正確使用方式，同樣能像老喬一樣給予征服者暴擊。
這是路易和科比的家人第二次接觸。
和上次不同，這次他們聊得很開心。
老喬消除了對路易的顧慮，而路易對他的感覺還是老樣子，但對科比的母親帕梅拉印象深刻。
他們上飛機之前，帕梅拉重新整理了下科比的衣領。
到達克利夫蘭後，帕梅拉又覺得有哪些地方不對，於是把科比留下來重新打扮了半天才讓他去見記者。
科比在母親面前展現出了讓路易極為陌生的恭順。
根據路易那已經開始變得模糊的前世記憶，科比和家人的關係並不好，尤其是和母親有著嚴重的矛盾。
現在，那個影響了科比一生的女人還未出現，科比和家人關係和睦是可以理解的，但帕梅拉的完美主義和對每件事都較真的那股勁兒，實在是很有科比的風範。
路易大膽猜測，科比的性格和這個凡事都力求完美的媽媽有很大關係。
也正是因為帕梅拉力求完美的性格，所以不能接受自己的兒子和一個舉止粗魯，出身平凡的拉丁女人在一起。
根據科比對此事的反應，路易的心裡逐漸有了一個判斷——科比並不喜歡被人牢牢掌控，哪怕對方是他的母親。
說真的，路易無意過問科比的家事，但如果科比連母親過剩的掌控欲都無法容忍的話，又怎麼可能和他和諧相處呢？
路易捫心自問，除了伊賽亞·托馬斯和伯納德·金，沒有哪個曾為他打過球的人會憎恨他。
他當然不想搞砸和科比的關係，這需要培養起一段非常細膩的人際關係。
還好，路易目前為止對科比所做的事都是引導，並沒有不容抗拒的強硬手段。
所以，路易猜測自己在科比心裡的地位應該還行。
但之後怎麼做呢？
路易最終的結論是，只要他想改造科比，摩擦就不可避免，被討厭也是不可避免的。
不過，當一個被討厭的導師，總比被人喜愛但缺乏權威的奶媽好一萬倍。