當秦昊和巴特勒回到訓練營，才剛到門口就被一群人圍上了。
為首的是一個白人中年人，西裝革履，一臉誰欠了他八百萬的表情，冷冷看著秦昊和巴特勒：“秦，巴特勒，你們跟我來。”
秦昊小聲問巴特勒：“這人是誰？”
“咱們麻煩大了。”巴特勒道：“這人叫做瑞克，是訓練營的負責人，也是耐克公司的高管，聽說脾氣很不好。”
“哦。”秦昊瞭然。
一路上都是圍觀的人。
克萊也在中間，他跑到秦昊身邊，小聲道：“你們麻煩了，昨天晚上霍恩和威廉姆斯、布朗三個人頂著個豬頭回來，立馬就跑去告了你們一狀，說是你們兩個把他們打成那樣的。等下瑞克怕是會狠狠處罰你們。對了，真是你們打的？”
“嗯。”秦昊點頭，“昨天晚上你也看到了，是他們帶著一群人來找我們麻煩的，被我們反殺是他們沒用，還有臉惡人先告狀，真是垃圾。”
克萊兩手一攤：“反正你們麻煩了。”
秦昊和巴特勒被帶到了一個辦公室，除了瑞克之外還有幾個教練，貝克教練也在當中。
瑞克坐回到自己的大班椅上，一臉怒容的道：“秦，巴特勒，你們為什麼毆打學員？”
“是他們來找我們麻煩的。”巴特勒說道。
“哼。”瑞克不等他解釋便一拍桌子，喝道：“他們找你們的麻煩？那他們被打成那樣，難道不是你們打得？”
巴特勒還要再說，秦昊卻是看出來了，這人分明是偏袒霍恩等人，也不知道是霍恩等人巧舌如簧，還是這人本就對自己和巴特勒有偏見，總之是擺明了針對自己和巴特勒。
秦昊問道：“瑞克先生，霍恩他們是不是說是我們先動的手？”
瑞克一愣，點了點頭，道：“難道不是？”
“笑話。”秦昊道：“他們夜裡帶著十幾個人衝到我們宿舍，這不是找我們麻煩是什麼？還好我們發現的早，若是被他們堵在宿舍，那現在變成豬頭的就該是我們了。看到他們人多勢眾，我們就跑了，可他們卻一直追，最後霍恩他們三個打我們兩個，沒打過，這還是我們的錯了？”
“狡辯。”瑞克卻是冷著臉，道：“霍恩三個都住進醫院了，你們兩個卻一點事都沒有，這還不能說明問題嗎？”
“誰說我們一點事都沒有。”秦昊指著巴特勒的臉，“看到沒有，連眉骨都被打破了。”
瑞克看了巴特勒一眼，道：“好，既然這樣，那我可以不處罰巴特勒，但你必須接受處罰。”
呵，果然......
秦昊完全明白了，這傢伙就是針對自己，既然這樣自己也不必要浪費什麼口舌了，因為毫無意義。
巴特勒卻是看不下去，雖然才一天多時間，但他和秦昊一起經歷了不少，還一起打了一架，感情一下子昇華了。
“瑞克先生。”巴特勒喊道：“這樣不公平，明明是霍恩他們找我們的麻煩，為什麼還要處罰我們？應該處罰霍恩他們才對。”
“霍恩他們已經在醫院了。”瑞克冷著臉說道。
旁邊的貝克教練也看不過去了，道：“瑞克先生，我認為這件事我們還是要查清楚，不能就這樣倉促處理。如果秦和巴特勒只是迫於無奈才反擊，我不認為他們有什麼不對。”
連教練都拆自己臺，瑞克臉黑了。
“貝克教練，我不用你來教我做事。”瑞克道：“我是訓練營的負責人，我有權處置這件事。好了，就這樣，我可以不處罰巴特勒，但秦必須要受到處罰。”說著，他冷冷看向秦昊，“秦，收拾你的東西，馬上離開訓練營。”
巴特勒和貝克教練還要再爭取，卻被秦昊攔了下來。
沒有那個必要，當一個人鐵了心針對你，講道理是沒用的。
“你會後悔的。”秦昊丟下一句，轉身就走。
“秦。”巴特勒追了上來，在走廊拉住秦昊，“秦，這不是我們的錯，這太荒謬了。你不應該離開。”
秦昊笑笑，很平靜：“吉米，這世上荒謬的事情還少麼？”
巴特勒沉默了。
他身世悽慘，從小沒有父親，母親也將他拋棄，過著孤兒一樣的生活，經歷過很多苦難，受人欺負，遭人白眼，不公正的對待更是不知道經歷了多少。
一些時候明明你是對的，但同學不會這樣認為，老師也不會這樣認為，因為你只是一個沒有父母，缺少教養的黑人小孩。在他們看來，錯的一定是你，而不是坐著凱迪拉克上學的白人孩子。
沉默了一會兒，巴特勒道：“那我跟你一起走。”
秦昊看了他一會兒，笑著點頭：“行，咱們一起走。”
之後兩人返回宿舍收拾行李，也不等正式的處罰通知出來便準備離開。
這時候克萊跑了過來，和他一起的還有貝克教練，貝克教練道：“很抱歉，小夥子們，我幫不了你們。我聽克萊說了，這不是你們的錯，你們只是反擊，做了任何人都會做的事情。”
“貝克教練。”秦昊給了貝克教練一個擁抱，“謝謝您的關照，這也不是您的錯，請不要責備自己。”
貝克勉強一笑，拍了拍秦昊的後背，又和巴特勒擁抱了一下。
克萊張開手，和秦昊他們擁抱，道：“我已經和瑞克先生解釋，可是......”他兩手一攤，顯然有點受打擊，“說真的，我都想離開了。”
“不。”秦昊拍拍他肩膀，“你沒有必要離開，這裡也不全都是壞人。我們中國有一句古話，叫做‘善有善報惡有惡報，不是不報時候未到’，意思是說做壞事的人，總有一天會付出代價。”
克萊想了想，道：“有道理。”
沒有等正式通知出來，秦昊和巴特勒就離開了訓練營。
秦昊給弗蘭克打了個電話，把事情說了一遍，很快弗蘭克就氣急敗壞的來了，想要去找瑞克理論，但被秦昊阻止了。
如今這個情況，就算是讓瑞克改變了決定，不再處罰他，可他再待下去意義也不大。
弗蘭克又是一頓罵娘，然後拍著秦昊肩膀，道：“秦，你做的很對，有人欺負我們就應該還擊。放心，我會另外給你安排一個訓練營。”
秦昊微笑答應，但對參加訓練營已經失去了興趣。
這次的事情讓他明白，在這個時代亞洲籍球員就是會被歧視，在耐克訓練營是這樣，換了其他訓練營，估計也不會好太多。