和勇士的比賽結束，76人隊終於有了喘息的機會，休息兩天之後他們便趕赴下一個客場，將客場挑戰黃蜂隊。
對76人隊來說，這場比賽壓力不大。
如果是以前的黃蜂隊或許還需要擔心，畢竟對方有著超級巨星克里斯-保羅，實力還是很強的，己方又經歷連續客場。不過現在的黃蜂隊少了保羅和大衛-韋斯特，已經進入到了重建階段，手上握著大把年輕球員和選秀權，但實力比以前弱了太多。
這是76人隊這個連續客場之旅的最後一戰，球員們都希望早點解決戰鬥，好回到家裡，所以從一開始76人隊就打的很有侵略性。
一看大家這麼猛，秦昊樂得輕鬆，索性偷會兒懶，主要是給隊友們傳球，為隊友創造機會，自己沒怎麼出手。
這讓黃蜂隊鬱悶。
原本他們計劃好將防守重心都集中在秦昊的身上，想著限制住秦昊就能夠限制住76人隊。
結果秦昊都不怎麼出手，反倒是76人隊其他球員打的格外犀利，第一節才打了幾分鐘76人隊就已經將分差拉開到了兩位數。
“這特麼的......我想念保羅。”
“我也是。”
觀眾席上，黃蜂隊球迷很是鬱悶，才幾分鐘分差就成兩位數了，這麼打下去還有什麼意義，怕是三節就要完蛋。
事實上也的確如此，三節下來分差達到了17分，比賽已經失去了懸念，最後一節淪為了垃圾時間，盧克教練直接將秦昊、內內、艾弗森等主力球員齊齊換下，換上了替補陣容。
最後一節波瀾不驚，黃蜂隊縮小了一點比分，但並沒有什麼實質性的改變，最終全場比賽結束，比分120：105，76人隊獲勝。
秦昊出手不多，全場8投5中，包括兩個三分球，以及兩個罰球，拿到14分，外加6籃板，此外還有13次助攻。
這場比賽結束，球員們都放鬆下來，5場客場比賽全部獲勝，帶著5連勝的戰績，他們終於終於可以回家了。
......
底特律。
一場比賽正在進行，活塞隊vs老鷹隊。
這場比賽之前活塞隊已經打了五場比賽，結果1勝4負，讓很多活塞隊球迷很失望。
此時比賽已經進行到了第三節，活塞隊落後8分，情況對他們很不利，如果輸掉這場比賽，他們的戰績會變得更加糟糕。
“球。”斯塔基反跑要球，然後直接就是一個三分出手，結果“砰”的一聲，籃球彈框而起，沒能命中。
斯塔基暗罵一聲，見老鷹隊的霍福德拿到了籃板球，他只能不甘心的往己方半場跑，開始退防。
場上幾名活塞隊球員分別是維蘭紐瓦、傑雷布科、普林斯、斯塔基、以及本-戈登，巴特勒坐在替補席上，不住的看時間。
這個賽季巴特勒依然是替補。
儘管這大半年時間巴特勒的實力又有不小的進步，在隊內的對抗賽上，他不止一次有過出色的表現，甚至是帶著一群替補球員和普林斯、斯塔基、戈登幾個首發球員組成的隊伍打的旗鼓相當，不落下風。
在防守端，他更是充當了尖兵的角色，防普林斯，防斯塔基，有時候還需要防維蘭紐瓦這樣的內線，都做的不錯。
只不過......還是替補。
這顯然有些說不過去，不過教練給出的理由是——球隊需要你打替補，小夥子，恭喜你，現在你是球隊的第六人了，好好帶領替補陣容。
所以下半場一開始巴特勒並沒有被派上，他計算著時間，第三節已經過半，差不多也該換人了。
“擋拆。”
球場上，蒂格持球推進到前場要了個擋拆。
此時老鷹隊場上五人分別是霍福德，史密斯，馬文-威廉姆斯，喬-約翰遜，以及蒂格，從陣容上就比活塞隊要強不少。
一個擋拆之後，蒂格突破，衝擊籃筐，吸引防守後往右側分球，給到約翰遜手上，約翰遜拿球就是一個跳投。
唰！
球進，分差變成了10分。
分差已經變成了兩位數，活塞隊主教練不得不叫個暫停，他掃了一眼替補席，喊道：“吉米，等下你上。”
“是。”巴特勒應道，眼神發亮。
一直在場下坐著，他早就迫不及待了。
隨後活塞隊主教練重新佈置了一下戰術，也進行了人員輪換，除了換上巴特勒之外，還換上了後衛布蘭登-奈特，以及前鋒本-華萊士，其中布蘭登-賴特還是今年的新秀，首輪第八順位被活塞隊選中。
暫停很快結束。
雙方球員回到場上，老鷹隊也換了人，他們手握十分領先優勢，很是從容，幾個球員看著巴特勒幾人，輕蔑之態盡顯。
活塞隊進攻。
賴特持球推進，到了前場之後要兩個擋拆，剛準備自己打就看到巴特勒反跑要球，他把球傳了過去，然後跑動，把人拉開。
和巴特勒對位的是約什-史密斯，他張開雙手，站在三分線內一點的地方，眼睛盯著巴特勒的肩膀。
嗤！
一聲輕響，巴特勒啟動，從右側突破，史密斯迅速橫移，搶先卡位，而巴特勒則是立馬後撤一步，身體一頓，重心上揚，史密斯以為他要投籃，下意識的拔高重心，踮起腳想要跳起封蓋。
然而下一刻，巴特勒壓低重心，猛然變向，改為從左側突破，一個加速就從史密斯身邊突了過去，迅速抱住球，邁開三大步衝進內線。
老鷹隊內線站著大前鋒拉德馬諾維奇，身高208公分，他彎腰躬身，看到巴特勒衝進來便迅速跳起，雙手高舉，準備封蓋巴特勒。
砰！
一聲悶響發出，兩人撞在一起。
拉德馬諾維奇只感覺胸口一疼，不由得暗叫不妙，一股大力襲來，他被撞飛了，舉起的手臂變成了擺設。再看巴特勒，竟然還能夠保持平衡，在空中舒展身體，右手託著籃球，單手一拋。
唰！
一聲輕響，球進。
“好球。”
“這球打的強硬，真是漂亮。”
觀眾席上，活塞隊球迷興奮的站了起來，激動地大聲叫好，他們太需要這樣的進球了。