“啊哈！猜猜怎麼著！你被禁足了！希琪絲小王八蛋！”索倫娜歡快地說。語氣和“歡迎回家！今天是你的生日噢。我的寶貝！”一模一樣。
希琪絲在她的手裡拼命掙扎。換來的是一陣猛烈的搖晃，讓她差點吐出來——吃掉的那條魚龍似乎在進了肚子之後才發出真正的攻擊。索倫娜提著希琪絲的腿，哼著古怪的歌兒，在城堡高處的一圈凸起開始轉圈跳動。
在這樣充沛的關愛下，希琪絲小小的叛逆行動很快中止了。索倫娜在希琪絲停止動彈了相當長時間後才停下繞圈，拍拍翅膀，不緊不慢地落在貓頭鷹的背上——它已經健康起來——或許從來沒有不健康過，變成了一座小山大小，落在城堡底部，把它映襯成一座鳥籠。
“這一點也不好玩。”
希琪絲有氣無力地甩著舌頭。換來的是索倫娜把她在爪尖上轉了兩圈，再隨手摜進貓頭鷹的羽毛深處。
熱烘烘的毛躁味道撲面而來，一起來到的是索倫娜的爪子。兩隻直接鉗在肩膀上。無所謂，反正她這會兒根本沒力氣站起來了——
希琪絲悶哼一聲，吐出一灘魚鱗。索倫娜已經舒舒服服地坐在她的肚子上了。重的要命。
“噢”那團重量扭動身子，擠壓她的肋骨，發出動情的聲音：
“這讓我想起了你還沒有被孵出來的時光呢！那時我們的生活是多麼有趣啊！”
“然後我出生把一切都毀了。”希琪絲艱難地說。她打定主意，要讓這句話聽起來相當嘲諷。出來的效果倒像是在自我懺悔。尤其是“出生”聽起來像“畜生”。糟糕極了。
“這也讓我想起了你還沒復活時的時光，那時我的生活也非常有趣呢。”她鼓盡全身力氣臨時補救道。
“你真差勁。比荷包蛋還差勁。比水煮蛋還差勁。”索倫娜露出被傷害的表情——一種即使能明顯看出偽裝，也無法拆穿的表情。她很快把眼睛眯成狹縫，居高臨下：
“你今天去哪裡了？”
我才不告訴她。希琪絲惡毒地想。如果這種惡毒的反應能阻止索倫娜啄她頭上的毛就好了。目前為止，這只是個沒能成真的幻想。索倫娜吐了吐舌頭，歪著頭看著她。嘻嘻笑：
“你又去‘萼’了。是不是？”
“呸。才不是。”
“那就是。那裡的玩具真不怎麼樣，希琪絲。隨便擺弄一下就會死掉呢。”
“新來那個沒有。我和她玩了好一陣，只是令她吐血。她甚至還記得自己的名字。”希琪絲搶道。隨後馬上心中後悔。她真的太想否定索倫娜了，結果又中了圈套。這些圈套真是又愚蠢又幼稚，數目多到令她煩。中了之後只會讓她對自己生氣。
和她不希望的一樣，索倫娜發出尖利的笑聲。她從不放過任何一個笑話。哪怕是極其微小，已經講過千千萬萬遍的。希琪絲突然寧願禁足現在就開始。
“你真無聊。”她說。“我只不過沒關窗戶。如果你真的什麼都不在乎，幹嘛在意‘汽’會不會被看到？”
索倫娜嘖了一聲。但希琪絲頂住虛弱，堅持繼續說：“我們已經被看到了。‘萼’的傢伙們就知道我的存在。不管你想堅持什麼，你都失敗了。哈哈哈。”最後的笑聲小的幾乎聽不見。但她一定要笑出來才行。
她勉強抬起頭，看到索倫娜臉上的笑容消失，滿意得差點暈過去。
“‘萼’的玩具都是從其他地方被拋棄的傢伙。沒有誰會聽到被拋棄傢伙的話哦。”希琪絲聽到她慢慢地道。
這在她的預料之內。
“我聽到她們的話。她們知道我。我可沒拋棄她們。我才不會拋棄樂子呢。”她跟上準備好的發言和笑聲。“而我會到處亂跑。我會不小心透露出她們的訊息。除非你想永遠把我關起來。啊哈哈。而那顯然是不可能的——”
“啊哈哈。為什麼不可能？”索倫娜模仿她的語氣。歪頭看著她，眨眨眼。
希琪絲嗤笑一聲。“這個玩笑真爛。行了吧。今天算你厲害。我的壞媽媽。我乖乖會在‘汽’裡呆兩天。然後咱們還是各幹各的。我還是會不關窗戶。下次你就沒那麼容易抓住我了！哈！提前告訴你！”
“哈！這不是玩笑哦。”索倫娜揚起嘴角。
希琪絲看著她。剛開始沒反應過來。因為這位算是她母親的傢伙過去的每一句話都在開玩笑。但這次連她也不能否認這明顯到不能再明顯的事實：
索倫娜這次是認真的。
“不會吧？”
她下意識想坐起來。索倫娜蹲在她的胸腹一動不動。重的像山。
“不會吧？”她重複。“你不可能要把我永遠關起來的。那對你又沒什麼好處……這很無趣！！”她感到自己聲音抖了。該死。“你從來不做無趣的事！！”
“那可不呢？是真的很無趣呀。小王八蛋。”索倫娜用一隻翅膀捂住嘴，打哈欠。眼睛卻閃著精光。“但誰讓你是我的小王八蛋呢。我得做點無趣的事。比如把你關在‘汽’裡不要到處惹事。再把窗戶都徹底封死——
永遠哦。”
“別！”希琪絲徹底反應過來了。發出尖叫。“別把我永遠關起來！媽媽！我知道錯了！這次是真的！我保證我以後都會關窗戶！也不再去‘萼’玩了！！我會聽話的！！再給我一次機會！！！”
“這段笑話相當一般，相當一般。啊哈哈。”索倫娜邊說邊吹了個口哨。
貓頭鷹振翅飛起。翅膀掠過的地方發出一連串清脆的閉合聲。“汽”內的光線逐漸昏暗。
“我沒在說笑話！！”哀求沒有用，希琪絲心底湧起憤怒。“大王八蛋！如果爸爸還活著，他不會讓你這樣對我的！！”
索倫娜嘰嘰喳喳唱起歌。沒有回答。希琪絲抱著微薄的希望，希望她能在接下來的一刻突然停下，然後說：“這是個惡作劇。你又被騙了。小王八蛋。”
但這樣的事情沒有發生。
黑暗慢慢把她浸透。光線消失的最後一刻，她想到了另一個無比縹緲的可能。
在從‘萼’離開的時候，她和倒在血泊裡的新玩具說了，她明天還會再來好好作弄她。或許在她失蹤之後，那個名叫‘芽’的撿魚人會發現異樣，從而前來把她拯救呢？
她自己覺得，這是今天最好笑的笑話。