大場面拍攝的第一天上午，開機不到兩小時，劇組就失去了攝影機操作員。
攝影指導邁克爾·塞雷辛不得不親自上陣，當起了攝影機操作員，也就是有些人所謂的掌鏡。
導演下令恢復原樣，準備第二次正式拍攝。
亂哄哄的倒車場面中，那個米國籍的攝影機推拉員，又溜出片場撥起了電話。
上午十點，現場一切又恢復了初試狀態，艾倫準備宣佈第二次拍攝。
“錄音？攝影機？”
“停下來！這一切必須停下來”
還是那位西裝革履的國際電影攝影師工會的代表，在現場大聲叫停了拍攝。
“我又接到舉報，你們劇組的攝影指導兼任了掌鏡，這是工會章程明令禁止的。”得意洋洋的工會代表，遞給了導演艾倫·帕克一張停工令。
“嗨，老兄，你不能這麼幹，我們把半個曼哈頓中城的地面交通都停了，我們有時間限制，不能停工。”攝影指導叫道。
“給你們兩個小時吧。”工會人員也不是完全不講道理的樣子，“超過兩個小時，必須重新僱傭一位有工會資格的攝影機操作員。”
“我不會接受一個工會的他媽的辦事人員，來告訴我他媽的怎麼拍電影！”艾倫·帕克暴怒的衝到他面前。
“好吧！如你所願”，工會人員收回了2小時的寬限，“現在必須停工，直到你們找到一個合適的攝影機操作員。”
羅納德在街道的角落裡，和幾個白t恤在一起聊天。他們也看到了這場鬧劇。
“為什麼攝影指導不能同時當操作員？”羅納德問其中的一位稍年長的白t恤。
“我聽說早年的好萊塢，攝影指導也就是掌鏡的那個人，這樣才能看到拍攝的畫面是否符合自己的意圖。但是國際攝影師工人工會，在70年代強勢介入劇組分工，硬性規定，攝影指導不能掌鏡，必須僱傭專門的攝影機操作員。”
“從此在工會力量強大的地方，比如紐約和洛杉磯，掌鏡被硬生生的分成了兩個工種。好處當然是憑空多了一個崗位，呵呵呵。”白t恤笑得很開心，他也是工會的受益者之一。
“那壞處呢？”羅納德問。
“多了一個人，很多微妙的藝術想法難免走樣。”
……
“羅納德，過來。”製片人大衛·達席爾瓦揮手讓他過去。
“你好，大衛。”
“看見那個戴鴨舌帽的小個子了嗎？他就是我們僱傭的新操作員，你的任務就是保證他不碰攝影機，不妨礙拍攝，只拿工資。”
製片人還是同意了工會代表的訛詐，僱傭了一名他的關係戶。
“第一次來電影拍攝現場嗎？夥計？”羅納德和鴨舌帽打招呼。
“啊，是的，是第一次。我表哥說可以安排我來當攝影師。”
“你知道攝影師最牛的是什麼嗎？是測光！很少有人能一次性的測準光線的強弱。”羅納德拿了一支機械測光表遞給鴨舌帽，
“每次導演拍攝的時候，你都要校準天空光線的強弱。我們能不能拍到每個鏡頭，關鍵就在你測光的好壞，要是指標小於零，你就要馬上叫攝影指導暫停。”
“我可以信任你嗎？夥計？我們全組能不能拍到好的畫面就靠你了。”
“哦，耶？當然你可以信任我，我怎麼弄這個玩意？”鴨舌帽急忙問。
羅納德教會了鴨舌帽對著天空測光以後，走到攝影直到邁克爾·塞雷辛身邊，“邁克爾，每次拍攝之前，你都要看那個鴨舌帽一眼，他點頭以後，你就可以照常拍攝了。”
“反正永遠測出來的是正數。”羅納德暗笑。
攝影指導邁克爾·塞雷辛莫名其妙地看了鴨舌帽一眼，對方激動地揮舞了一下手裡的測光表，對他用力點點頭
“攝影機？”導演艾倫·帕克在拍攝前確認。
“全速轉動。”邁克爾·塞雷辛收回目光，專注於下一個鏡頭。
“action！”
凱迪拉克轎車打頭的車隊，又從橫馬路上緩緩開進了46街。
“熱東西”的音樂再次響起，羅納德和鴨舌帽站在一起，防止他作出什麼動作破壞拍攝。
每次舞者都全力衝下街道，跳得和上次都不一樣。
這次衝在了前面，截停了急剎車的凱迪拉克，是一個男舞者和露西。露西爬上了車頂，按照迪斯科的節奏開始跳了起來。
義大利裔司機，這次還是遵照著導演的囑咐，想弄點招數讓舞蹈者們吃一驚，作出真實的反應表情和動作來。
他停下車後，待舞者爬上車頂，又輕輕地帶了一下油門，車子往前竄了一下。
車頂的舞蹈者，被這意料之外的行使動作大大地吃了一驚，幾位舞者倒在了車頂上。
露西被其他舞者擠壓，從旁邊被擠得掉了下去。
她帶倒了在車旁地面上其他舞者，好幾個人一起坐在地上，包括安東尼婭也被帶倒在地。
看到摔倒的情況，羅納德趕緊衝了上去。
露西坐在地上，捂著腳踝。