“竹內聯隊如今固守南天門，憑藉怒江天險及南天門地利固守不出，其師團給竹內聯隊加強兩個步兵大隊補充之前戰損人員，現預估計人數超過四千人，遠超聯隊級別人數。
其目的就是阻止我軍反攻，打通滇緬公路，切斷盟軍補給，將我國內陸戰場和東南亞戰場徹底隔絕······”
沙盤之上，何書光手拿講鞭對著沙盤上的模擬地形滔滔不絕，說的是口乾舌燥。
虞嘯卿揹著手站著外面屋簷下，他不想聽這些已經滾瓜爛熟沁入腦海的情況，他比誰都瞭解對面兩岸攻勢。而一位美軍中校站在一旁，側耳傾聽身旁翻譯官所翻譯出的單詞字句，並且時不時提問。
這次開會給虞師部眾更換美式裝備只不過是順帶，盟軍中校更想得到的是關於南天門的情況，以及固守在東岸，關於我們的情況。虞師所有人對於美式裝備翹首以盼，遠征軍指揮部只想得到戰場詳細情況。
對於一個美國雞蛋進入中國都要瘦一圈的官僚作風，中國戰區參謀長、同時負責遠征軍作戰的史迪威將軍早已無力吐槽。
他甚至下派盟軍教官深入連、排級單位，確保自己所提供的物資不會莫名其妙消失在倉庫，或者在遙遠的太平洋戰場看見本應該供給遠征軍的物資。
死啦死啦扯動陳餘的衣袖問：“這個美國大官說什麼？”
“沒什麼。”陳餘輕聲回答：“他問我們預計多久能有能力反攻，最好能配合駐印遠征軍反攻，兩相夾擊，盟軍會為我們提供最大化的支援。”
盟軍中校提起問題，翻譯官將其翻譯成漢語說：“傑克中校想知道你們什麼時候反攻，盟軍會為你們提供空中支援，以及反攻所必要的一切支援。”
一直站在走廊上的虞嘯卿轉過身，眼睛佈滿血絲，目光緊盯哪位盟軍中校。
“只需軍令一下，虞某隨時可率領我軍精銳直指南天門，那座大山已經被虞某看了一萬次，我每天看，我軍將士也每天看，想要踏平那座大山！
那座大山很難打，但是我們的任務就是踏平南天門，拿回屬於我們的國土。吾輩磨礪一輩子，就等的是這樣的仗，不打此戰豈曰為軍人？”
翻譯官：“at any time.”
中校聽完點點頭。
現在輪到虞嘯卿懵了，連同何書光、死啦死啦，以及虞師諸多軍官，全部傻掉。虞嘯卿說了那麼多的話，翻譯成英文就一句，陳餘躲在後面差點笑出聲。
死啦死啦著急的問：“這個翻譯官是不是說錯了，師座說那麼多，他就翻譯一句？”
“沒錯。”陳餘低聲道：“這個就叫幹練簡潔，不多廢話。”
“那他翻譯成外國話是什麼意思？”
“枕戈待旦。”
死啦死啦點著頭：“大差不離，我也覺得翻譯的不錯，至少比煩啦強。”
“可不是。”
正在竊竊私語的兩人被抓住，虞嘯卿鐵寒臉走到兩人面前，瞪起雙眼。好了，虞嘯卿急眼了，在這個他認為無比重要的場合，陳餘和死啦死啦的竊竊私語顯然不合適。
虞嘯卿：“兩位，有什麼見解，不如分享一下？”
“屬下幫龍副團長翻譯，他耳朵被炮彈炸過，聽不了太遠。”陳餘敬禮回答道。
死啦死啦撓頭苦笑，這已經是他面對虞嘯卿的攻擊前搖，每當死啦死啦發出求饒姿態或者不好意思說，必當是虞嘯卿吃癟暴怒之時。
“師座。”死啦死啦苦著臉說：“打不了，南天門的防禦重心和火力配置我們都不清楚，現在去打只能是送死。”
“大戰在即，說這些想瓦解我軍士氣？”
虞嘯卿冷冷的說：“你再胡言亂語，那我就讓你們川軍團擔任主攻。”
“屬下也正有此意，竹內聯隊從緬甸和我們打到國內，論熟悉沒人比我們川軍團更熟悉竹內聯隊的打法，若是師座反攻，川軍團必當執旗敢為人先。”
深吸一口氣，虞嘯卿看在盟軍中校先生的面子上沒有動粗，只是伸手幫死啦死啦繫好領口的紐扣，順帶拍打他的肩膀。
一旁的翻譯官嘰嘰喳喳幫盟軍中校翻譯，把對話一字不差全都翻譯出來，這次陳餘聽的真真實實。我們的翻譯官似乎受了某種命令，儘量把我們的現狀往嚴重了說，並且告訴中校現在我們很不和諧，對於反攻出現截然不同的意見。
陳餘肯定，上峰現在不想打，他們還沒有從盟軍手裡獲取足夠多的物資。
虞嘯卿放開了他，一副意興闌珊的模樣。他明白虞師已經在盟軍面前丟夠臉了，再說下去也無濟於事。虞嘯卿走了，消失在我們視線中，留下滿屋的虞師軍官，還有那位皺眉不解的盟軍中校。
所有人的目光都匯聚在死啦死啦身上，其先是何書光憤憤不平丟下教鞭離開，然後是他身後那群小跟班，比如餘治、李冰之類。張立憲不在虞師，他現在去了印度蘭姆加訓練營鍍金。
盟軍中校在翻譯官的帶領下離開，剩下的虞師軍官也逐漸散去，最後走的是海正衝，他現在是主力團團長。海正衝向兩人敬禮，作為一位虞師為數不多的明眼人，他也知道現在不能打。
陳餘無可奈何說：“走吧，你讓他們趁興而來、敗興而歸，不走等著他們給你管飯？”
“你先走，我還得跟師座談談。”死啦死啦略感挫敗。
“他不會聽的。”
“可該說的還是要說。”
丟下死啦死啦，陳餘走出指揮所，沿著蜿蜒的山道離開虞師駐地。
路邊響起發動機轟鳴聲，四五輛汽車接二連三離開，這場會議被死啦死啦弄的不歡而散。陳餘站在路邊，接受那些虞師軍官們的白眼，這些傢伙認為我們川軍團是怯戰。
回頭看向山林中的虞師駐地，蜿蜒石板路角落轉彎處的機槍火力組依然在，只不過少了許多老舊的馬克沁水冷重機槍，這些槍現在應該被移動到橫瀾山陣地，取而代之是嶄新的勃朗寧重機槍。
陳餘獨自一人離開師部，朝向山下的禪達走去，自己又不是缺心眼，死啦死啦剛才弄的一群人不歡而散，搞不好留在這裡是要捱揍的。