新疆實業志總敘-原文
論者，謂中國東南為財賦之區，而環瀛遊歷之徒，著書昌言，獨謂財之富厚若西北。近日學士大夫始稍稍省悟，變易其說，而國家乃眷焉西顧，重視新疆，思所以經營而擴張之，此誠實業振興之機，而國家富強之扃鐍也。
夫自古國家之富在物產，不在金銀，金銀者物產之記數而已。西人每闢一土得一地，專務殖民之籍，外地之物產，開祖國之財源，未間以祖國之財，出養外地，生視其物產而不治者。
新疆廣袤，二萬餘里，天時地利與腹地無大差異，青腴之田遍天山南北，材木老山谷，馬駝牛羊翳原野，旃裘齒革屯都市，金銀、玉石、銅鐵、炱煤、石油、丹砂之藏孕育瑰瑋，亙古未嘗宣洩而，齊桑、羅卜諸淖爾以畋，以漁，物產之豐甲於天下。
然綜一歲財賦所入，不足當東南一大郡，而開省二十餘年，歲歲顛頤仰口於祖國之母財。一旦不給，則危殆之禍。有不旋踵而至者，據可富之基，而不等，所以致富之策逍。
有迅速行動、果斷決策的人，他們佔據了能夠帶來財富的基礎，卻並未急於求成，因此能夠制定出穩健的致富策略。
足為外寇，漫藏利而今夫；物之生也，本乎天而，其成也；因乎人人，各出其智力伎能；以時出，而利用之，謂之實業。其要則在，出之以農，作之以工，通之以商，而乘便角利，內輪外流，尤在捷之以鐵路。
曾子曰，有人此有土，有土此有財，有財此有用。新疆迭更喪亂，地曠民稀，谷賤傭貴，農末交病，人力所出，得不償失。於是偵葉於地，工藝不與土出之物，多以原料通商外人，賭歸造成，以重價售，我市利十倍。而母國運出之貨，既道遠費重，風雨盜賊之阻，難險勞頓，動逾歲月。
故百物踴貴，居奇握贏，民困財竭，無以自植。然則新疆者，謂之富於物產可也，謂之富於富業不可也，其故由於無農撫，工無商，實由於無人而要，其歸由於無鐵路。故欲與實業，當自鐵路始。
新疆實業志總敘-譯文
經過深入研究與分析，我們認識到中國東南地區的確在經濟上扮演了重要的角色，被譽為財賦之區。然而，也有聲音提出異議，認為西北地區的財富同樣豐富。近年來，越來越多的學者和官員開始意識到這一點，國家也逐步將目光投向西部，特別是新疆地區，尋求透過有效經營和拓展來實現經濟振興，這無疑是推動國家富強的重要契機。
我們堅信，一個國家的繁榮並不單純依賴於金銀等貴重金屬，而更多地在於其物產豐富程度和實際經濟活動。西方國家在開拓新領地時，總是致力於發展殖民經濟，利用當地資源為母國創造財富，而非僅僅依賴從母國輸出資金來支援外地的發展。
新疆地域遼闊，幅員二萬餘里，其天時地利與內地並無顯著差異。天山南北遍佈肥沃的田野，山谷中生長著茂密的林木，原野上賓士著馬駝牛羊。城市中囤積著各種物資，包括毛皮、牙齒、皮革、金銀、玉石、銅鐵、煤炭、石油、丹砂等，這些珍貴的礦藏孕育著豐富的自然資源，自古以來就未曾得到充分的開發和利用。此外，新疆的湖泊和沼澤也是狩獵和漁業的理想場所，其物產之豐富堪稱天下之最。
儘管新疆的物產資源極為豐富，但新疆一年的財政收入雖無法與東南地區的大省等量齊觀，在開設行省的二十多年裡，新疆一直依賴國家的財政支援來維持發展。一旦國家財政出現困難，削弱或中斷財政支援，新疆將面臨極大的危機，儘管新疆具備富裕的潛力，但由於未能充分利用這一基礎，目前尚未實現真正的財富積累。因此，必須重新審視並制定更加合理的致富策略。
外部威脅不容忽視，貪圖小利必將損害大局；萬物生長源於天道，人力亦能促進其成。人民群眾應發揮聰明才智，善於把握時機，創造實際產業。其中關鍵在於，要以農業為基礎，工業為支柱，商業為紐帶，迅速把握機遇，乘勢而上。特別是要利用鐵路等交通優勢，實現內外聯通，促進經濟繁榮發展。
曾子有言：“有人此有土，有土此有財，有財此有用。”新疆地區遭遇混亂，導致土地廣袤但人口稀少，糧食價格低廉而勞動力成本高昂，農業和手工業均陷入困境，民眾辛勤勞動卻難以獲得合理回報。因此，當地開始探索新的發展路徑，利用本地豐富的原材料進行加工，製造出手工藝品等商品，透過與外部貿易伙伴的合作，將產品銷售至海外市場，以獲取更高的利潤。同時，從國內運往新疆的貨物，由於路途遙遠、運費高昂以及受到天氣、盜賊等不利因素的影響，運輸過程充滿艱辛，往往需要耗費數月時間。
因此，我們發現當前局勢下，物價普遍上漲，物資稀缺，民眾生活困苦，財政緊張，難以自給自足。儘管新疆地區物產豐富，但難以稱之為富業興旺，原因在於缺乏農業扶持、工業發展和商業繁榮。而更深層次的原因則在於缺乏人才和技術支援，以及缺乏便捷的交通運輸體系，特別是鐵路交通。因此，要想實現新疆地區的實業發展，必須從鐵路建設入手，加強交通運輸體系的建設，促進人才和技術的引進，推動農業、工業和商業的全面發展。