乾隆以來綠營舊官制表-原文

中國經營西域,自漢唐以來,大抵奮揚武烈,克奏膚功。故戍塞防,秋垂為定製。

我朝繕固邊圉,初沿明代靖逆,安西諸衛之舊,以涼鞏肅門戶,及準部蕩平,始移安西提督於巴里坤。厥後全疆,耆定復移駐烏魯木齊,居中策,應以壯南北之聲援,而以巴里坤為後路。並伊犁喀什噶爾置三總兵,以資重固,其協將以下,星列碁置,各有制額,所以課懇牧之,政通郵驛之,使以衛行旅,以給徭役,胥於是賴焉。

論者徒見於今日綠營之弊,羸師糜財,引以為大戚,豈知在昔,承平之時,官兵列戍開屯,有永駐以安室家,有番戍以均勞逸,所為備徵繕而扞牧圉者,其制固整齊,嚴肅如此也。爰考論其朔,而撮其大凡庶幾,見盛觀衰,無忘國家,經武馭邊之志雲。

乾隆以來綠營舊官制表-譯文

中國自漢唐以來,對西域的經營,大都以武力振興,實現了輝煌的成就。因此,為了鞏固防線,維護領土完整,設立邊防戍塞成為了慣例。

我朝在當前的邊境管理中,起初沿用了明代靖逆、安西諸衛的舊制,並加強了對涼州、鞏州、肅州等地為門戶的管理,平定準部叛亂後,將安西提督移駐巴里坤,以更好地協調全疆的防禦力量。此後,隨著全疆的穩定,為了居中策應,又決定移駐烏魯木齊,以加強南北的支援和策應,同時將巴里坤作為後方支援點。此外,還在伊犁、喀什噶爾設定了三總兵,以加強防禦力量。同時,協將以下的各級官員也按照規定的名額配置,各有其職責,使得牧政有序、郵驛暢通,為行旅提供安全保障,並滿足徭役需求。

有些人只看到了當前綠營的弊端,軍隊疲弱,耗費巨大,因此深感憂慮。然而,他們並不能否定過去,在過去承平時期所建立的戍邊制度,在那時,官兵們按照規定輪流駐紮和屯田,有的選擇永久定居以安定家園,有的則進行輪番戍守以平衡勞逸。這些制度都是為了備戰和保衛邊疆而設立的,其嚴謹、嚴肅的程度可想而知,確保了邊疆的穩定和安全。

因此,我們應該深入探究這些歷史制度的起源和演變,並總結其中的經驗教訓。以史為鑑,從興盛中觀察衰敗,不斷完善和改進我們的國防策略,維護國家的領土完整和安全,更好地理解當前的情況,不忘國家,經武馭邊的初心和志向。

國朝回部舊官制表-原文

國朝徵撫西域方略,互殊大抵規勢,因時而為之制。準人肆逆,世濟其兇。故巨憝既平,而宰桑昂吉諸官,芟夷薀崇,母俾遺櫱。

回部則自和卓授首,不煩兵甲,酋長伯克或望風欵,附或效力,戎行於是,因而置之,仍其官號而,厘以中朝之品秩,其設官初無定員,在度城邑之,廣狹民事之,繁簡而其額,其詔祿。

則有采地以代廩,有佃人以代耕,各視品位之崇庳,以為之等差。[案舊制,三品伯克,給以二百帕瑪籽特種地、畝地種人百名;四品,百五十畝,人五十名;五品,百畝,人三十名;六品,五十畝,人十五名;七品,三十畝,人八名。其蜜喇布伯克,原有例分地畝,不另撥給,止給種地人五名;伊犁新調回戶所置,伯克官屬,其制祿亦如之。]

其考察黜陟之柄,則統於辨事大臣,而母或不率,以奸其政,蓋通變宜民之,方獨異於回部者。

如此嘉道中葉,邊臣黷貸怙權,專用威福假手,阿奇木伯克厚斂於民,以肆者其亡等之。桀而欲黯之徒,乃得陰持其柄,遮隔上下之交藉,供張為名,恣意殊求民知怨官,伯克向所資,以通官民之情者,卒乃大為官民之梗,豈犬羊之性固,不可以負乘歟。

母以居上之,人實導之,使至於此也夫,伯克之職,有類於古之鄉官,回疆靺鞨之化,侏儷之俗,傳導督責,非其人莫使。

自改設行省以來,廢伯克而用鄉約,流品益卑,從為弊藪。益不能止,則曷若舉而復之,復之而選任得其人斯,佐治得其理矣,或日如無人,何必也敬教,勸學養其廉恥,以與其能賢,使礱砥於文化之,途而後舉而復之,則庶乎其可也。

國朝回部舊官制表-譯文

我國在西域的統治及安撫策略,皆根據形勢的不同制定相應的規劃,隨著時代發展而靈活調整。對於準噶爾人的叛逆行為,歷代政府都予以嚴厲打擊。因此,在平定主要叛亂分子後,對於宰桑昂吉等官員,我們進行了徹底的清除,確保不留後患。

回部地區,自和卓氏授首之後,未動用武力,各部酋長伯克便紛紛歸順或效力。朝廷於是按照中原的品秩,給予相應的官號和職責。起初,官員的設定並沒有固定人數,主要依據城市的規模和民事的繁簡程度來確定。

關於官員的俸祿,有采地以代替糧食,有佃人來代替耕作,具體視品位高低而定。[按照舊制,三品伯克可獲得二百帕瑪籽特種地,並配備百名種地人;四品伯克則獲得一百五十畝地,配備五十名種地人;五品伯克獲得一百畝地,配備三十名種地人;六品伯克獲得五十畝地,配備十五名種地人;七品伯克獲得三十畝地,配備八名種地人。蜜喇布伯克則按照原有規定分配地畝,不再另行撥給,僅配備五名種地人。新遷入回戶的伯克官職祿同上所述。]

辨事大臣掌管考察和任免的權力,對於那些不服從管理、行為奸邪的官員進行懲戒。而在回部地區,因地勢及民族特殊,實施了一些不同於其他地方的政策。

嘉道年間,部分邊疆大臣貪婪成性,濫用職權,藉助阿奇木伯克的名義向民眾徵收重稅,導致民眾怨聲載道。而一些心懷不軌之徒,趁機竊取權力,阻隔上下溝通,以滿足自己的私慾。這些伯克原本是為了溝通官民關係而設立的,如今卻成了官民之間的障礙。這並非民眾本性如此,而是由於上級官員的誤導。

伯克之職,與古代鄉官類似,負責傳導督責。在回疆地區,由於文化習俗的差異,非其人選難以勝任。

自改設行省以來,廢除伯克而採用鄉約,導致官員品質日趨卑下,形成弊病的源頭。為解決此問題,復舉伯克選任適合的人才,以輔佐治理。有人質疑若無人選,何必強求。然而,透過教育培養廉潔知恥、有才能的賢才,使其在文化薰陶下成長,再選拔任用,或許能夠取得更好的效果。

其它小說相關閱讀More+

驚!穿成霸總文裡愛逃跑的金絲雀

小爐亂撞

重生之後,劇情怎麼不一樣?

晝散

萬意救贖

花期己過他仍未到

厲害了我的神

你的緩

穿書八零,拯救悲慘男主

薑糖糕

小棠入京懷

昕雲依